己亥杂诗 其一九九 己亥雜詩 其一九九
野东修竹欲连天，苦费西邻买笋钱。
此是商鞅垦土令，不同凿空误开边。
野東修竹欲連天，苦費西鄰買筍錢。
此是商鞅墾土令，不同鑿空誤開邊。
分享
译文
野外东边的高竹好像要连接天际，辛苦地花费了西邻买笋的钱财。这就像是商鞅开垦土地的命令，与那些空洞地开拓边疆的行为不同。野外東邊的高竹好像要連接天際，辛苦地花費了西鄰買筍的錢財。這就像是商鞅開墾土地的命令，與那些空洞地開拓邊疆的行爲不同。
注释
①连天：高得几乎要接触天际。②商鞅：战国时期秦国的政治家，以严刑峻法改革国家政治，被车裂而死。③垦土：开垦土地。④凿空：形容徒劳无功，这里指没有实效的开拓边疆。①連天：高得幾乎要接觸天際。②商鞅：戰國時期秦國的政治家，以嚴刑峻法改革國家政治，被車裂而死。③墾土：開墾土地。④鑿空：形容徒勞無功，這裏指沒有實效的開拓邊疆。
赏析
此诗通过描绘野外修竹的形象，寓意了对国家政策的深刻思考。诗人用商鞅开垦土地的例子，对比那些无实效的开拓边疆行为，表达了对国家政治改革的支持和期望。诗中充满了对历史的感慨和对现实的深刻批判，具有很高的文学价值和思想深度。此詩通過描繪野外修竹的形象，寓意了對國家政策的深刻思考。詩人用商鞅開墾土地的例子，對比那些無實效的開拓邊疆行爲，表達了對國家政治改革的支持和期望。詩中充滿了對歷史的感慨和對現實的深刻批判，具有很高的文學價值和思想深度。