己亥杂诗 其三一四 己亥雜詩 其三一四
丹实琼花海岸旁，羽陵山似峚之阳。
一家可惜仍烟火，未问仙人辟谷方。
丹實瓊花海岸旁，羽陵山似峚之陽。
一家可惜仍煙火，未問仙人辟穀方。
分享
译文
丹实琼花在海岸边，羽陵山像嵬之南。可惜家中仍有烟火，未曾向仙人询问辟谷的方法。丹實瓊花在海岸邊，羽陵山像嵬之南。可惜家中仍有煙火，未曾向仙人詢問辟穀的方法。
注释
丹实：指果实成熟，颜色鲜红。琼花：美玉般的花朵。羽陵山：古代传说中的山名。嵬之阳：嵬，高大的山。阳，山的南面。烟火：指炊烟。辟谷：道家修炼的一种方法，不吃五谷，以求长生。丹實：指果實成熟，顏色鮮紅。瓊花：美玉般的花朵。羽陵山：古代傳說中的山名。嵬之陽：嵬，高大的山。陽，山的南面。煙火：指炊煙。辟穀：道家修煉的一種方法，不喫五穀，以求長生。
赏析
此诗描绘了一幅美丽的自然景象，同时表达了诗人对超脱尘世的向往。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对现实生活的无奈和对理想境界的追求。此詩描繪了一幅美麗的自然景象，同時表達了詩人對超脫塵世的嚮往。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了對現實生活的無奈和對理想境界的追求。