己亥杂诗 其三○四 己亥雜詩 其三○四
图籍移从肺腑家,而翁本学段金沙。
丹黄字字皆珍重,为裹青毡载一车。
圖籍移從肺腑家,而翁本學段金沙。
丹黃字字皆珍重,爲裹青氈載一車。
分享
译文
图籍从内心深处搬出,那位老先生本就学于金沙。每一个字都珍重无比,用青毡包裹,车载一车。圖籍從內心深處搬出,那位老先生本就學於金沙。每一個字都珍重無比,用青氈包裹,車載一車。
注释
图籍:指书籍;肺腑家:内心深处;而翁:指那位老先生;段金沙:金沙,地名,指老先生曾求学的地方;丹黄:指书籍上的批注,此处指字;青毡:一种毛毡,用于包裹贵重物品。圖籍:指書籍;肺腑家:內心深處;而翁:指那位老先生;段金沙:金沙,地名,指老先生曾求學的地方;丹黃:指書籍上的批註,此處指字;青氈:一種毛氈,用於包裹貴重物品。
赏析
这首诗表达了诗人对知识的珍视和对传承文化的重视。诗人通过描述书籍的重要性,以及老先生对知识的追求和传承,展现了知识的宝贵和传承的伟大。這首詩表達了詩人對知識的珍視和對傳承文化的重視。詩人通過描述書籍的重要性,以及老先生對知識的追求和傳承,展現了知識的寶貴和傳承的偉大。