己亥杂诗其二八二己亥雜詩其二八二

jǐ hài zá shī qí èr bā èr

gōng zì zhēn · qīng

少shǎo为wèi贱jiàn士shì抱bào弗fú宣xuān，壮zhuàng为wèi祠cí曹cáo默mò益yì坚jiān。

议yì则zé不bù敢gǎn腰yāo膝xī在zài，庑wǔ下xià一yī揖yī中zhōng夷yí然rán。

少为贱士抱弗宣，壮为祠曹默益坚。

议则不敢腰膝在，庑下一揖中夷然。

少爲賤士抱弗宣，壯爲祠曹默益堅。

議則不敢腰膝在，廡下一揖中夷然。

译文

年轻时身为卑贱之士，抱负无法宣泄，壮年时在祠部任职，沉默中更加坚定。议论时不敢腰膝弯曲，在庙堂下一揖，神态安然。年輕時身爲卑賤之士，抱負無法宣泄，壯年時在祠部任職，沉默中更加堅定。議論時不敢腰膝彎曲，在廟堂下一揖，神態安然。

贱士：地位低微的士人。祠曹：古代官职，掌管祭祀。腰膝：腰和膝盖，这里比喻身体。庑下：殿堂下。夷然：安然自若的样子。賤士：地位低微的士人。祠曹：古代官職，掌管祭祀。腰膝：腰和膝蓋，這裏比喻身體。廡下：殿堂下。夷然：安然自若的樣子。

这首诗表达了诗人龚自珍虽然身处低位，但内心坚定，不为外界所动摇的品质。诗中通过对自身经历的描述，展现了诗人坚守信念的品格，令人敬佩。這首詩表達了詩人龔自珍雖然身處低位，但內心堅定，不爲外界所動搖的品質。詩中通過對自身經歷的描述，展現了詩人堅守信念的品格，令人敬佩。