好事近 欠月初十日即事 好事近 欠月初十日即事

hǎo shì jìn qiàn yuè chū shí rì jí shì

龚自珍 龔自珍

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

lánjiǎngzuótóngyóujīnxiàlóu

chēnlíngchénláizǎodàocéngjiāng

huānróngcǎndàishàshíbìngjǐngzuìnán

biéyǒushénfāngchízèngwèiqīngmínghánshí

兰桨昨同游,今日下楼无力。

嗔我凌晨来早,道不曾将息。

欢容惨黛霎时并,此景最难得。

别有神方持赠,为清明寒食。

蘭槳昨同遊,今日下樓無力。

嗔我凌晨來早,道不曾將息。

歡容慘黛霎時並,此景最難得。

別有神方持贈,爲清明寒食。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天我们一同划着兰桨游玩,今天我下楼时却感到无力。你责怪我凌晨来得太早,说你还没有休息好。昨天我們一同划着蘭槳遊玩,今天我下樓時卻感到無力。你責怪我凌晨來得太早,說你還沒有休息好。

注释

兰桨:指用兰花装饰的船桨,常用来形容游玩的船只。将息:休息。黛:古代女子用来画眉的黑色颜料。神方:神秘的治疗方法。蘭槳:指用蘭花裝飾的船槳,常用來形容遊玩的船隻。將息:休息。黛:古代女子用來畫眉的黑色顏料。神方:神祕的治療方法。

赏析

这首诗通过对比昨日的欢乐与今日的疲惫,展现了人生百态。诗人巧妙地运用了细节描写,使情感真挚动人。這首詩通過對比昨日的歡樂與今日的疲憊,展現了人生百態。詩人巧妙地運用了細節描寫,使情感真摯動人。

← 返回诗文列表