此游 其二 此遊 其二
舟到西山岸，寻幽迤逦斜。
居然六七里，无境不烟霞。
遂发石公寺，定过神女家。
云和风静里，已度万梅花。
舟到西山岸，尋幽迤邐斜。
居然六七里，無境不煙霞。
遂發石公寺，定過神女家。
雲和風靜裏，已度萬梅花。
分享
译文
船行至西山岸边，寻找幽静的小径蜿蜒曲折。竟然有六七里路，每处景色都如烟似霞。于是前往石公寺，一定要经过神女的家。在云雾和风静的地方，已经度过了万朵梅花。船行至西山岸邊，尋找幽靜的小徑蜿蜒曲折。竟然有六七里路，每處景色都如煙似霞。於是前往石公寺，一定要經過神女的家。在雲霧和風靜的地方，已經度過了萬朵梅花。
注释
①寻幽：寻找幽静的地方。②迤逦：曲折连绵的样子。③居然：竟然。④烟霞：烟雾和云霞，形容美丽的景色。⑤石公寺：指西山的石公寺。⑥神女家：传说中的神女居住的地方。⑦云和风静：云雾缭绕，风平浪静。⑧万梅花：形容梅花繁多。①尋幽：尋找幽靜的地方。②迤邐：曲折連綿的樣子。③居然：竟然。④煙霞：煙霧和雲霞，形容美麗的景色。⑤石公寺：指西山的石公寺。⑥神女家：傳說中的神女居住的地方。⑦雲和風靜：雲霧繚繞，風平浪靜。⑧萬梅花：形容梅花繁多。
赏析
此诗描绘了作者游览西山时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，展现了作者对美好生活的向往和追求。诗中‘寻幽迤逦斜’和‘无境不烟霞’两句，生动地描绘了西山的美景，表达了作者对自然之美的热爱和赞美。‘云和风静里，已度万梅花’则表现了作者在游览中的宁静与从容，以及对美好时光的珍惜。此詩描繪了作者遊覽西山時的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，展現了作者對美好生活的嚮往和追求。詩中‘尋幽迤邐斜’和‘無境不煙霞’兩句，生動地描繪了西山的美景，表達了作者對自然之美的熱愛和讚美。‘雲和風靜裏，已度萬梅花’則表現了作者在遊覽中的寧靜與從容，以及對美好時光的珍惜。