倭扇 倭扇
外番巧艺夺天工，笔底丹青智莫穷。
好似越裳供翡翠，也从中国被仁风。
外番巧藝奪天工，筆底丹青智莫窮。
好似越裳供翡翠，也從中國被仁風。
分享
译文
外国人的巧妙技艺无人能及，笔下的丹青巧妙无法穷尽。宛如越南的衣裳供奉着翡翠，却也受到了中国的仁爱之风。外國人的巧妙技藝無人能及，筆下的丹青巧妙無法窮盡。宛如越南的衣裳供奉着翡翠，卻也受到了中國的仁愛之風。
注释
1. 外番：指外国。巧艺：指巧夺天工的技艺。天工：天然形成的巧妙。丹青：指绘画。智莫穷：智慧无法穷尽。2. 越裳：古代越国的一种衣裳。翡翠：一种美玉。仁风：仁爱之风。3. 这首诗赞美了外国人的绘画技艺，同时表达了文化交流的互惠互利。1. 外番：指外國。巧藝：指巧奪天工的技藝。天工：天然形成的巧妙。丹青：指繪畫。智莫窮：智慧無法窮盡。2. 越裳：古代越國的一種衣裳。翡翠：一種美玉。仁風：仁愛之風。3. 這首詩讚美了外國人的繪畫技藝，同時表達了文化交流的互惠互利。
赏析
这首诗通过对外国绘画技艺的赞美，展现了一种文化交流的和谐与互惠。诗人用生动的比喻，将外国绘画比作越裳供奉的翡翠，寓意着文化的瑰宝，同时也体现了中国文化对外国的影响。全诗语言精炼，意境深远，是一首值得欣赏的佳作。這首詩通過對外國繪畫技藝的讚美，展現了一種文化交流的和諧與互惠。詩人用生動的比喻，將外國繪畫比作越裳供奉的翡翠，寓意着文化的瑰寶，同時也體現了中國文化對外國的影響。全詩語言精煉，意境深遠，是一首值得欣賞的佳作。