梅花扇 梅花扇
香雪缀晴梢，东风暖未消。
路经苏小墓，船泊段家桥。
瘦倚吟边竹，寒低月下箫。
逋仙杳何许，千古若为招。
香雪綴晴梢，東風暖未消。
路經蘇小墓，船泊段家橋。
瘦倚吟邊竹，寒低月下簫。
逋仙杳何許，千古若爲招。
分享
译文
梅花如雪点缀晴朗的树梢，春风温暖还未消散。路过苏小小墓前，船只停泊在段家桥旁。我瘦弱地倚在吟诗的竹边，寒冷中低声吹奏箫声。仙人已经远去不知何处，千古之间如何去招引。梅花如雪點綴晴朗的樹梢，春風溫暖還未消散。路過蘇小小墓前，船隻停泊在段家橋旁。我瘦弱地倚在吟詩的竹邊，寒冷中低聲吹奏簫聲。仙人已經遠去不知何處，千古之間如何去招引。
注释
1. 香雪：指梅花。晴梢：晴朗的树梢。2. 苏小：苏小小，南朝宋时钱塘名妓。3. 段家桥：在杭州西湖边。4. 瘦倚：瘦弱地倚靠。吟边竹：指吟诗时的竹子。5. 逋仙：指仙人。杳何许：远去不知何处。6. 若为招：如何去招引。1. 香雪：指梅花。晴梢：晴朗的樹梢。2. 蘇小：蘇小小，南朝宋時錢塘名妓。3. 段家橋：在杭州西湖邊。4. 瘦倚：瘦弱地倚靠。吟邊竹：指吟詩時的竹子。5. 逋仙：指仙人。杳何許：遠去不知何處。6. 若爲招：如何去招引。
赏析
这首诗以梅花为题，描绘了一幅清新脱俗的画面。诗人通过细腻的笔触，将梅花与自然景物、历史人物相结合，表达了对美好事物的向往和对仙人的敬仰。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以梅花爲題，描繪了一幅清新脫俗的畫面。詩人通過細膩的筆觸，將梅花與自然景物、歷史人物相結合，表達了對美好事物的嚮往和對仙人的敬仰。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。