祝英台近 其一 祝英臺近 其一
露禽喧，风信老。
吹散漷阴道。
四听花鹃，悔煞别离早。
销凝长把留题，春山团扇，记香泪、当年和扫。
五亭杳。
秋潮曾扣歌船，归寻翠筒钓。
蓦地相逢，影拨芡盘照。
无情最恨篙师，峭帆催挂，又新雁、一绳云杪。
露禽喧，風信老。
吹散漷陰道。
四聽花鵑，悔煞別離早。
銷凝長把留題，春山團扇，記香淚、當年和掃。
五亭杳。
秋潮曾扣歌船，歸尋翠筒釣。
驀地相逢，影撥芡盤照。
無情最恨篙師，峭帆催掛，又新雁、一繩雲杪。
分享
译文
清晨露水中的鸟儿喧闹，风信子已经老去。吹散了漷阴路上的尘土。四次听到杜鹃鸟的叫声，悔恨离别得太早。凝神长久地拿着留下的题诗，春天的山间，记得当年的香气和泪水。五亭山在远方模糊不清。清晨露水中的鳥兒喧鬧，風信子已經老去。吹散了漷陰路上的塵土。四次聽到杜鵑鳥的叫聲，悔恨離別得太早。凝神長久地拿着留下的題詩，春天的山間，記得當年的香氣和淚水。五亭山在遠方模糊不清。
注释
漷阴：地名，指古代的漷阴县。花鹃：指杜鹃鸟。销凝：凝神、专注。留题：留下的题诗。春山团扇：春天的山间和团扇。记香泪：记得香气和泪水。翠筒钓：绿色的钓鱼竿。蓦地相逢：突然相遇。影拨：影子晃动。芡盘：指池塘。无情最恨：最恨无情。峭帆：高帆。新雁：新来的雁。一绳云杪：一根绳子系在云的边缘。漷陰：地名，指古代的漷陰縣。花鵑：指杜鵑鳥。銷凝：凝神、專注。留題：留下的題詩。春山團扇：春天的山間和團扇。記香淚：記得香氣和淚水。翠筒釣：綠色的釣魚竿。驀地相逢：突然相遇。影撥：影子晃動。芡盤：指池塘。無情最恨：最恨無情。峭帆：高帆。新雁：新來的雁。一繩雲杪：一根繩子系在雲的邊緣。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别与重逢的情感，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对逝去时光的怀念和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者能够深刻感受到诗人内心的情感波动。此詩以細膩的筆觸描繪了離別與重逢的情感，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對逝去時光的懷念和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者能夠深刻感受到詩人內心的情感波動。