玉女迎春慢 螺屏 玉女迎春慢 螺屏

yù nǚ yíng chūn màn luó píng

龚翔麟 清 龔翔麟 清

gōng xiáng lín · qīng

标签: 诗词詩詞

六liù尺chǐ屏píng风fēng。

朝cháo晖huī映yìng、闪shǎn闪shǎn砑yà光guāng无wú迹jì。

半bàn点diǎn纤xiān尘chén不bù入rù。

尽jǐn写xiě江jiāng南nán云yún石shí。

看kàn朱zhū成chéng碧bì。

是shì细xì剖pōu、香xiāng螺luó黏nián得dé。

啁zhāo啾jiū文wén鸟niǎo,生shēng动dòng短duǎn葩pā,真zhēn好hǎo颜yán色sè。

霜shuāng镔bīn炼liàn就jiù轻qīng刀dāo,填tián时shí那nà用yòng,枣zǎo心xīn纤xiān笔bǐ。

倩qiàn作zuò双shuāng鬟huán小xiǎo影yǐng,称chēng体tǐ宫gōng衫shān样yàng窄zhǎi。

笑xiào拈niān春chūn笛dí。

指zhǐ孔kǒng雀què、雕diāo檐yán一yī只zhǐ。

翠cuì尾wěi高gāo擎qíng,记jì向xiàng边biān鸾luán临lín出chū。

六尺屏风。

朝晖映、闪闪砑光无迹。

半点纤尘不入。

尽写江南云石。

看朱成碧。

是细剖、香螺黏得。

啁啾文鸟,生动短葩,真好颜色。

霜镔炼就轻刀,填时那用,枣心纤笔。

倩作双鬟小影,称体宫衫样窄。

笑拈春笛。

指孔雀、雕檐一只。

翠尾高擎,记向边鸾临出。

六尺屏風。

朝暉映、閃閃砑光無跡。

半點纖塵不入。

盡寫江南雲石。

看朱成碧。

是細剖、香螺黏得。

啁啾文鳥,生動短葩,真好顏色。

霜鑌煉就輕刀,填時那用,棗心纖筆。

倩作雙鬟小影,稱體宮衫樣窄。

笑拈春笛。

指孔雀、雕檐一隻。

翠尾高擎,記向邊鸞臨出。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六尺高的屏风,朝霞映照着,闪烁着砑光,没有痕迹。半点尘埃都无法进入,完全描绘了江南的云石。看朱红变成碧绿,是因为细腻地剖开了香螺。啁啾的文鸟,生动的短花,真是好颜色。用霜镔炼成的轻刀,填色时不用,只需要一支枣心细笔。请它化作双鬟的小影,与窄窄的宫衫相称。笑着拿起春笛,指着一只在雕檐上的孔雀。翠绿的尾巴高高举起,记得是边鸾画的。六尺高的屏風,朝霞映照着,閃爍着砑光,沒有痕跡。半點塵埃都無法進入,完全描繪了江南的雲石。看硃紅變成碧綠,是因爲細膩地剖開了香螺。啁啾的文鳥,生動的短花,真是好顏色。用霜鑌煉成的輕刀,填色時不用,只需要一支棗心細筆。請它化作雙鬟的小影,與窄窄的宮衫相稱。笑着拿起春笛,指着一隻在雕檐上的孔雀。翠綠的尾巴高高舉起,記得是邊鸞畫的。

注释

砑光:指屏风上的光泽。香螺:一种贝壳,这里指画中的装饰。啁啾:鸟鸣声。短葩:小花。霜镔:指坚硬的金属。枣心:指笔杆的材质。边鸾:唐代画家,以画鸟著称。砑光:指屏風上的光澤。香螺:一種貝殼,這裏指畫中的裝飾。啁啾:鳥鳴聲。短葩:小花。霜鑌:指堅硬的金屬。棗心:指筆桿的材質。邊鸞:唐代畫家,以畫鳥著稱。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一幅精美的屏风画面,通过对江南景色的描绘,展现了作者对自然美的热爱。诗中运用了丰富的比喻和细腻的描绘,使画面生动而富有层次感。同时,诗中也透露出作者对艺术的追求和对生活的热爱。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅精美的屏風畫面,通過對江南景色的描繪,展現了作者對自然美的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和細膩的描繪,使畫面生動而富有層次感。同時,詩中也透露出作者對藝術的追求和對生活的熱愛。

← 返回诗文列表