向湖边 送黄俞邰吴游 向湖邊 送黃俞邰吳遊
狮子山前，千林飞雪，门闭不通车盖。
剥啄谁来，脱征衫相对。
有故人、苍羽殷勤，忘形便许，就枕筱窗星碎。
千顷楼登，记青溪柳外。
灯市香街，招我悬珠会。
春好正在树，听提壶花豸。
何事匆匆，小沙棠钱买。
向吴云深处诗囊载。
冲潮落、风静月中闻紫佩。
盼取归时，话五湖虾菜。
獅子山前，千林飛雪，門閉不通車蓋。
剝啄誰來，脫征衫相對。
有故人、蒼羽殷勤，忘形便許，就枕筱窗星碎。
千頃樓登，記青溪柳外。
燈市香街，招我懸珠會。
春好正在樹，聽提壺花豸。
何事匆匆，小沙棠錢買。
向吳雲深處詩囊載。
衝潮落、風靜月中聞紫佩。
盼取歸時，話五湖蝦菜。
分享
译文
在狮子山前，千树飘飞着雪花，门前紧闭不通车。有人敲门，脱下战袍相对。有老友、苍鹰般热情，忘记形象便答应，靠近竹窗星光碎落。登上高楼，记得青溪柳树之外。灯市香气街道，邀请我参加悬珠宴会。春色正浓，在树上倾听酒壶中的花香。为什么这么匆匆忙忙，用小沙棠钱购买。向吴地深处，诗囊里装满了诗。冲破潮水落下，风静月明中听到紫色玉佩的声音。期盼归来的时刻，谈论五湖的美味虾菜。在獅子山前，千樹飄飛着雪花，門前緊閉不通車。有人敲門，脫下戰袍相對。有老友、蒼鷹般熱情，忘記形象便答應，靠近竹窗星光碎落。登上高樓，記得青溪柳樹之外。燈市香氣街道，邀請我參加懸珠宴會。春色正濃，在樹上傾聽酒壺中的花香。爲什麼這麼匆匆忙忙，用小沙棠錢購買。向吳地深處，詩囊裏裝滿了詩。衝破潮水落下，風靜月明中聽到紫色玉佩的聲音。期盼歸來的時刻，談論五湖的美味蝦菜。
注释
1. 狮子山：指地名，具体位置不详。 2. 飞雪：指飘落的雪花。 3. 征衫：指军装。 4. 苍羽：比喻老友如鹰羽般热情。 5. 筱窗：用竹子做成的窗户。 6. 千顷楼：高楼。 7. 青溪：青色的溪水。 8. 灯市：繁华的集市。 9. 香街：香气浓郁的街道。 10. 悬珠会：指宴会。 11. 提壶花豸：指酒。 12. 小沙棠钱：古代的一种钱币。 13. 吴云深处：指吴地的深处。 14. 紫佩：古代官员佩戴的玉佩。 15. 五湖：指我国历史上的五湖，具体指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、洪泽湖、巢湖。1. 獅子山：指地名，具體位置不詳。 2. 飛雪：指飄落的雪花。 3. 征衫：指軍裝。 4. 蒼羽：比喻老友如鷹羽般熱情。 5. 筱窗：用竹子做成的窗戶。 6. 千頃樓：高樓。 7. 青溪：青色的溪水。 8. 燈市：繁華的集市。 9. 香街：香氣濃郁的街道。 10. 懸珠會：指宴會。 11. 提壺花豸：指酒。 12. 小沙棠錢：古代的一種錢幣。 13. 吳雲深處：指吳地的深處。 14. 紫佩：古代官員佩戴的玉佩。 15. 五湖：指我國曆史上的五湖，具體指太湖、鄱陽湖、洞庭湖、洪澤湖、巢湖。
赏析
这首诗以送别为主题，通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了作者对友人的深厚感情。诗中运用了丰富的意象，如狮子山前飞雪、高楼眺望、灯火繁华的市井，以及风静月明中听到玉佩声的宁静，使得诗歌意境深远。诗人通过对自然景象和人际情感的交融，表达了对友人的不舍和期盼，情感真挚动人。這首詩以送別爲主題，通過細膩的描繪和情感的抒發，展現了作者對友人的深厚感情。詩中運用了豐富的意象，如獅子山前飛雪、高樓眺望、燈火繁華的市井，以及風靜月明中聽到玉佩聲的寧靜，使得詩歌意境深遠。詩人通過對自然景象和人際情感的交融，表達了對友人的不捨和期盼，情感真摯動人。