菩萨蛮 其六 菩薩蠻 其六
𧹢霜不着秋容淡。
村南村北溪流浅。
绝壁听潺湲。
扶䉫石磴攀。
家家凭水阁。
一带山窗拓。
尽在白云间。
天风吹面寒。
𧹢霜不着秋容淡。
村南村北溪流淺。
絕壁聽潺湲。
扶䉫石磴攀。
家家憑水閣。
一帶山窗拓。
盡在白雲間。
天風吹面寒。
分享
译文
霜花未曾染上秋天的容颜，村南村北溪水浅浅。峭壁上听着潺潺流水声，手扶着石级向上攀登。家家户户都靠水而建阁楼，一排排山窗向天空敞开。全部都沐浴在白云之间，天风拂面感觉寒冷。霜花未曾染上秋天的容顏，村南村北溪水淺淺。峭壁上聽着潺潺流水聲，手扶着石級向上攀登。家家戶戶都靠水而建閣樓，一排排山窗向天空敞開。全部都沐浴在白雲之間，天風拂面感覺寒冷。
注释
𧹢：霜花。秋容：秋天的容颜。潺湲：水流声。扶䉫：扶着竹杖。石磴：石阶。拓：打开。尽：全部。白云间：云雾缭绕的地方。𧹢：霜花。秋容：秋天的容顏。潺湲：水流聲。扶䉫：扶着竹杖。石磴：石階。拓：打開。盡：全部。白雲間：雲霧繚繞的地方。
赏析
此诗以淡雅的笔触描绘了一幅宁静的秋日山村图景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象，如霜花、溪流、峭壁、白云等，使画面生动而富有层次感。同时，诗人通过‘天风吹面寒’这一细节，将自然之寒与内心之寒相互映衬，使情感表达更为深刻。此詩以淡雅的筆觸描繪了一幅寧靜的秋日山村圖景，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對寧靜生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象，如霜花、溪流、峭壁、白雲等，使畫面生動而富有層次感。同時，詩人通過‘天風吹面寒’這一細節，將自然之寒與內心之寒相互映襯，使情感表達更爲深刻。