好事近 潞河秋泛 好事近 潞河秋泛

hǎo shì jìn lù hé qiū fàn

龚翔麟 龔翔麟

gōng xiáng lín · qīng

标签: 诗词詩詞

fēngliǔzhàxiāoxiāozuònòngnóngyān

cáichènxīnliángfàngzhàoyòushūshūqiū

rénjiāshùyīnzhōngbàngdiàozhù

shèngyuánshāpiànbèibáiōuzhàn

风柳乍萧萧,做弄浓烟如许。

才趁新凉放棹,又疏疏秋雨。

人家历历树阴中,齐傍钓矶住。

剩得圆沙一片,被白鸥占取。

風柳乍蕭蕭,做弄濃煙如許。

才趁新涼放棹,又疏疏秋雨。

人家歷歷樹陰中,齊傍釣磯住。

剩得圓沙一片,被白鷗佔取。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风中的柳树刚刚变得萧瑟,仿佛在玩弄着浓厚的烟雾。刚刚趁着凉爽的秋风放舟,却又下起了稀疏的秋雨。在人家树木的阴影中,整齐地靠近钓鱼的石头居住。剩下的一片圆形沙滩,被白鸥占据了。秋風中的柳樹剛剛變得蕭瑟,彷彿在玩弄着濃厚的煙霧。剛剛趁着涼爽的秋風放舟,卻又下起了稀疏的秋雨。在人家樹木的陰影中,整齊地靠近釣魚的石頭居住。剩下的一片圓形沙灘,被白鷗佔據了。

注释

①风柳:秋风中的柳树。②做弄:玩弄。③新凉:初秋的凉爽。④放棹:放舟。⑤疏疏:稀疏的样子。⑥人家:人家。⑦历历:清晰可见的样子。⑧圆沙:圆形的沙滩。⑨白鸥:一种白色的水鸟。①風柳:秋風中的柳樹。②做弄:玩弄。③新涼:初秋的涼爽。④放棹:放舟。⑤疏疏:稀疏的樣子。⑥人家:人家。⑦歷歷:清晰可見的樣子。⑧圓沙:圓形的沙灘。⑨白鷗:一種白色的水鳥。

赏析

此诗描绘了作者在潞河秋泛时的景象,通过对秋风、柳树、烟雾、秋雨等自然景物的描绘,展现了作者对秋天的独特感受。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以清新、淡雅的感觉。此詩描繪了作者在潞河秋泛時的景象,通過對秋風、柳樹、煙霧、秋雨等自然景物的描繪,展現了作者對秋天的獨特感受。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以清新、淡雅的感覺。

← 返回诗文列表