风流子 落花 風流子 落花

fēng liú zi luò huā

龚翔麟 清 龔翔麟 清

gōng xiáng lín · qīng

标签: 诗词詩詞

冶yě白bái倡chàng红hóng渐jiàn怯qiè。

软ruǎn衬chèn香xiāng蹄tí蹀dié躞xiè。

罗luó袜wà底dǐ,彩cǎi绷bēng边biān,看kàn去qù唾tuò绒róng无wú别bié。

风fēng末mò。

飘piāo忽hū。

认rèn了le惊jīng飞fēi蝴hú蝶dié。

冶白倡红渐怯。

软衬香蹄蹀躞。

罗袜底,彩绷边,看去唾绒无别。

风末。

飘忽。

认了惊飞蝴蝶。

冶白倡紅漸怯。

軟襯香蹄蹀躞。

羅襪底,彩繃邊,看去唾絨無別。

風末。

飄忽。

認了驚飛蝴蝶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红白相间的花朵逐渐显得柔弱,柔软的花瓣衬托着香气四溢的蹄印,罗袜的底边和彩色的绷带,看上去几乎分辨不出唾液和绒毛的区别。风中飘忽不定,认出是惊飞的蝴蝶。紅白相間的花朵逐漸顯得柔弱,柔軟的花瓣襯托着香氣四溢的蹄印,羅襪的底邊和彩色的繃帶,看上去幾乎分辨不出唾液和絨毛的區別。風中飄忽不定,認出是驚飛的蝴蝶。

注释

冶白倡红:红白相间的花朵。香蹄:指花瓣。蹀躞:形容行走的样子。罗袜:古代女子的一种鞋子。彩绷:指鞋上的装饰。唾绒:唾液和绒毛,这里比喻花朵的细腻。惊飞蝴蝶:比喻落花如蝴蝶般轻盈。冶白倡紅:紅白相間的花朵。香蹄:指花瓣。蹀躞:形容行走的樣子。羅襪:古代女子的一種鞋子。彩繃:指鞋上的裝飾。唾絨:唾液和絨毛,這裏比喻花朵的細膩。驚飛蝴蝶:比喻落花如蝴蝶般輕盈。

赏析

此诗以落花为题材,通过细腻的描写,展现了落花的柔美和轻盈。诗人运用了丰富的比喻和拟人手法,使落花具有了生命力,给人以深刻的印象。此詩以落花爲題材,通過細膩的描寫,展現了落花的柔美和輕盈。詩人運用了豐富的比喻和擬人手法,使落花具有了生命力,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表