斗婵娟 赠锡山画师华希逸 鬥嬋娟 贈錫山畫師華希逸
一帘鸠外残红雨，吟床曾下香草。
内家珠衱郁金裙，向兔尖围绕。
尽杀粉、匀铅娟妙。
白描更爱腰肢袅。
月地花天女，被收拾、鹅溪兰橑，如解调笑。
双鬓渐若芦花，俊游欢事，那堪重省年少。
惜香锦箧定飘零，梦也凄凉了。
算帐冷、灯昏悄悄。
赋情只有柔纨好。
更引起、吟商兴，横玉调音，又停蟹爪。
一簾鳩外殘紅雨，吟牀曾下香草。
內家珠衱鬱金裙，向兔尖圍繞。
盡殺粉、勻鉛娟妙。
白描更愛腰肢嫋。
月地花天女，被收拾、鵝溪蘭橑，如解調笑。
雙鬢漸若蘆花，俊遊歡事，那堪重省年少。
惜香錦篋定飄零，夢也淒涼了。
算帳冷、燈昏悄悄。
賦情只有柔紈好。
更引起、吟商興，橫玉調音，又停蟹爪。
分享
译文
一帘雨打残红落，吟诗床上曾卧香草。宫中女子身着郁金裙，围绕兔尖装饰。用尽粉黛，匀开铅华，妙不可言。白描更喜其腰肢婀娜。月下花间仙女，被收拾在鹅溪兰橑之中，若能解调笑。双鬓渐如芦花，俊游欢事，哪堪重省年少。惜香锦箧定会飘零，梦也变得凄凉。算账时冷清、灯光昏暗。只有柔软的丝绸能寄托情感。又引起吟诗的兴趣，横玉调音，又停下蟹爪。一簾雨打殘紅落，吟詩牀上曾臥香草。宮中女子身着鬱金裙，圍繞兔尖裝飾。用盡粉黛，勻開鉛華，妙不可言。白描更喜其腰肢婀娜。月下花間仙女，被收拾在鵝溪蘭橑之中，若能解調笑。雙鬢漸如蘆花，俊遊歡事，哪堪重省年少。惜香錦篋定會飄零，夢也變得淒涼。算賬時冷清、燈光昏暗。只有柔軟的絲綢能寄託情感。又引起吟詩的興趣，橫玉調音，又停下蟹爪。
注释
1. 鸠：鸟名，常用来比喻女子。2. 珠衱：指华丽的衣服。3. 兔尖：指衣领。4. 粉、铅娟：指化妆品。5. 白描：指绘画技法，这里指描绘。6. 腰肢袅：指身材曼妙。7. 鹅溪兰橑：指画中景象。8. 调笑：指音乐。9. 柔纨：指柔软的丝绸。1. 鳩：鳥名，常用來比喻女子。2. 珠衱：指華麗的衣服。3. 兔尖：指衣領。4. 粉、鉛娟：指化妝品。5. 白描：指繪畫技法，這裏指描繪。6. 腰肢嫋：指身材曼妙。7. 鵝溪蘭橑：指畫中景象。8. 調笑：指音樂。9. 柔紈：指柔軟的絲綢。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位宫中女子的形象，通过对她的服饰、神态、情感的刻画，展现了其娇美、婉约的气质。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘一帘鸠外残红雨’、‘鹅溪兰橑’等，形象生动，意境深远。同时，诗中也流露出作者对美好时光的怀念和对现实的无奈，情感真挚，令人感慨。此詩以細膩的筆觸描繪了一位宮中女子的形象，通過對她的服飾、神態、情感的刻畫，展現了其嬌美、婉約的氣質。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘一簾鳩外殘紅雨’、‘鵝溪蘭橑’等，形象生動，意境深遠。同時，詩中也流露出作者對美好時光的懷念和對現實的無奈，情感真摯，令人感慨。