暗香 题焚香图 暗香 題焚香圖
栋风寂寞。
又春衫收拾，轻容初着。
黛绿谁描，赢得相思玉楼削。
不信如年昼悄，被一缕、沉馢消却。
定引乱、媚蝶怜香，寻影度奁角。
腮托。
嫩葱剥。
拨宿火温黁，销饼焚鹊。
湘筠几薄。
六尺屏山自丘壑。
胆样瓶衔雀尾，伴睡鸭、馀熏灯阁。
又渐渐、茶烟起，也穿翠幕。
棟風寂寞。
又春衫收拾，輕容初着。
黛綠誰描，贏得相思玉樓削。
不信如年晝悄，被一縷、沉馢消卻。
定引亂、媚蝶憐香，尋影度奩角。
腮托。
嫩蔥剝。
撥宿火溫黁，銷餅焚鵲。
湘筠幾薄。
六尺屏山自丘壑。
膽樣瓶銜雀尾，伴睡鴨、餘燻燈閣。
又漸漸、茶煙起，也穿翠幕。
分享
译文
栋风寂寞，又春衫收拾，轻容初着。黛绿谁描，赢得相思玉楼削。不信如年昼悄，被一缕、沉馢消却。定引乱、媚蝶怜香，寻影度奁角。腮托，嫩葱剥。拨宿火温黁，销饼焚鹊。湘筠几薄，六尺屏山自丘壑。胆样瓶衔雀尾，伴睡鸭、馀熏灯阁。又渐渐、茶烟起，也穿翠幕。棟風寂寞，又春衫收拾，輕容初着。黛綠誰描，贏得相思玉樓削。不信如年晝悄，被一縷、沉馢消卻。定引亂、媚蝶憐香，尋影度奩角。腮托，嫩蔥剝。撥宿火溫黁，銷餅焚鵲。湘筠幾薄，六尺屏山自丘壑。膽樣瓶銜雀尾，伴睡鴨、餘燻燈閣。又漸漸、茶煙起，也穿翠幕。
注释
栋风：指高大的房屋。寂寞：冷清。春衫：春天的衣服。轻容：轻盈的衣料。黛绿：青黑色的颜料。相思：思念。玉楼：玉制的楼阁。沉馢：指沉香。消却：消散。乱：纷乱。媚蝶：美丽的蝴蝶。怜香：怜爱香气。寻影：寻找影子。度奁角：越过镜框。腮托：腮边的托子。嫩葱：嫩葱。剥：剥皮。宿火：旧火。温黁：温暖。销饼：烧饼。焚鹊：烧毁鹊巢。湘筠：湘江的竹子。薄：薄。屏山：屏风。丘壑：山丘和山谷。胆样瓶：胆形的瓶子。衔雀尾：鸟嘴形状的尾部。伴睡鸭：陪伴睡觉的鸭子。馀熏：残留的香气。灯阁：楼阁中的灯。茶烟：茶水蒸腾的烟雾。翠幕：绿色的帷幕。棟風：指高大的房屋。寂寞：冷清。春衫：春天的衣服。輕容：輕盈的衣料。黛綠：青黑色的顏料。相思：思念。玉樓：玉製的樓閣。沉馢：指沉香。消卻：消散。亂：紛亂。媚蝶：美麗的蝴蝶。憐香：憐愛香氣。尋影：尋找影子。度奩角：越過鏡框。腮托：腮邊的托子。嫩蔥：嫩蔥。剝：剝皮。宿火：舊火。溫黁：溫暖。銷餅：燒餅。焚鵲：燒燬鵲巢。湘筠：湘江的竹子。薄：薄。屏山：屏風。丘壑：山丘和山谷。膽樣瓶：膽形的瓶子。銜雀尾：鳥嘴形狀的尾部。伴睡鴨：陪伴睡覺的鴨子。餘燻：殘留的香氣。燈閣：樓閣中的燈。茶煙：茶水蒸騰的煙霧。翠幕：綠色的帷幕。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了焚香图中的景象，通过对春衫、沉香、蝴蝶等元素的描绘，营造出一种幽静、清新的氛围。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“栋风寂寞”、“定引乱、媚蝶怜香”等，使读者仿佛置身于诗中，感受到了诗人的情感和意境。此詩以細膩的筆觸描繪了焚香圖中的景象，通過對春衫、沉香、蝴蝶等元素的描繪，營造出一種幽靜、清新的氛圍。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“棟風寂寞”、“定引亂、媚蝶憐香”等，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了詩人的情感和意境。