宋江三十六赞 宋江三十六贊
有飞飞儿,出家尤好。
与尔同袍,佛也被恼。
有飛飛兒,出家尤好。
與爾同袍,佛也被惱。
分享
译文
有飞飞儿,出家人更喜欢。与你同袍,佛的被烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有飛飛兒,出家人更喜歡。與你同袍,佛的被煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代诗人龚开所作《宋江三十六赞》中的一首,通过简短的诗句赞颂了宋江。‘有飞飞儿’指宋江的别名‘及时雨’,‘出家尤好’表示他出家为僧的生活态度,‘与尔同袍’指的是他与宋江情谊深厚,‘佛也被恼’则是以幽默的口吻表现宋江即使出家修行,也难掩其江湖豪迈之性格。本詩爲宋代詩人龔開所作《宋江三十六贊》中的一首,通過簡短的詩句讚頌了宋江。‘有飛飛兒’指宋江的別名‘及時雨’,‘出家尤好’表示他出家爲僧的生活態度,‘與爾同袍’指的是他與宋江情誼深厚,‘佛也被惱’則是以幽默的口吻表現宋江即使出家修行,也難掩其江湖豪邁之性格。
赏析
有飞飞儿,出家人更喜欢。与你同袍,佛的被烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有飛飛兒,出家人更喜歡。與你同袍,佛的被煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考