中旬休日呈岩老 中旬休日呈巖老

zhōng xún xiū rì chéng yán lǎo

巩丰 宋 鞏豐 宋

gǒng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn见jiàn东dōng郊jiāo出chū土tǔ牛niú，烧shāo灯dēng已yǐ过guò又yòu旬xún休xiū。

酸suān风fēng鳞lín面miàn慵yōng开kāi眼yǎn，细xì雨yǔ毛máo空kōng怯qiè上shàng楼lóu。

百bǎi岁suì光guāng阴yīn真zhēn蚁yǐ穴xué，一yī年nián寒hán燠yù未wèi鸿hóng沟gōu。

偷tōu闲xián文wén字zì聊liáo遮zhē眼yǎn，勋xūn业yè悠yōu悠yōu且qiě掉diào头tóu。

近见东郊出土牛，烧灯已过又旬休。

酸风鳞面慵开眼，细雨毛空怯上楼。

百岁光阴真蚁穴，一年寒燠未鸿沟。

偷闲文字聊遮眼，勋业悠悠且掉头。

近見東郊出土牛，燒燈已過又旬休。

酸風鱗面慵開眼，細雨毛空怯上樓。

百歲光陰真蟻穴，一年寒燠未鴻溝。

偷閒文字聊遮眼，勳業悠悠且掉頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近看到东郊出土牛，烧灯已过又休息十天。酸风鳞面慵睁开眼睛，细雨毛空胆怯上楼。百年时光真蚂蚁的洞穴，一年寒来暑往没有鸿沟。偷闲文字聊遮着眼睛，功勋悠悠并且掉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近看到東郊出土牛，燒燈已過又休息十天。酸風鱗面慵睜開眼睛，細雨毛空膽怯上樓。百年時光真螞蟻的洞穴，一年寒來暑往沒有鴻溝。偷閒文字聊遮着眼睛，功勳悠悠並且掉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人巩丰在休假日所感所思。'东郊出土牛'指的是东郊出土的文物，象征着时光的流转。'旬休'指每十天的休假日。'酸风鳞面'形容风大寒冷，'细雨毛空'形容细雨连绵。'百岁光阴真蚁穴'意指人生短暂如蚁穴，'一年寒燠未鸿沟'表示一年的冷暖变化没有鸿沟般巨大。'偷闲文字聊遮眼'表达诗人通过阅读来消磨时光，'勋业悠悠且掉头'则是说功业虽长，但也要适时调整方向。此詩描繪了詩人鞏豐在休假日所感所思。'東郊出土牛'指的是東郊出土的文物，象徵着時光的流轉。'旬休'指每十天的休假日。'酸風鱗面'形容風大寒冷，'細雨毛空'形容細雨連綿。'百歲光陰真蟻穴'意指人生短暫如蟻穴，'一年寒燠未鴻溝'表示一年的冷暖變化沒有鴻溝般巨大。'偷閒文字聊遮眼'表達詩人通過閱讀來消磨時光，'勳業悠悠且掉頭'則是說功業雖長，但也要適時調整方向。

赏析

最近看到东郊出土牛，烧灯已过又休息十天。酸风鳞面慵睁开眼睛，细雨毛空胆怯上楼。百年时光真蚂蚁的洞穴，一年寒来暑往没有鸿沟。偷闲文字聊遮着眼睛，功勋悠悠并且掉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近看到東郊出土牛，燒燈已過又休息十天。酸風鱗面慵睜開眼睛，細雨毛空膽怯上樓。百年時光真螞蟻的洞穴，一年寒來暑往沒有鴻溝。偷閒文字聊遮着眼睛，功勳悠悠並且掉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表