咏豫章蕉叶素扇 詠豫章蕉葉素扇

yǒng yù zhāng jiāo yè sù shàn

巩丰 宋 鞏豐 宋

gǒng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo月yuè乘chéng鸾luán空kōng复fù情qíng，颇pǒ嫌xián携xié重zhòng爱ài携xié轻qīng。

犀xī皮pí赤chì柄bǐng终zhōng伤shāng俗sú，细xì骨gǔ洪hóng蕉jiāo竟jìng入rù清qīng。

格gé调diào不bù殊shū蒲pú处chù士shì，工gōng夫fū全quán藉jí楮chǔ先xiān生shēng。

文wén饶ráo空kōng赋fù桐tóng花huā凤fèng，绚xuàn丽lì虚xū成chéng画huà史shǐ名míng。

宝月乘鸾空复情，颇嫌携重爱携轻。

犀皮赤柄终伤俗，细骨洪蕉竟入清。

格调不殊蒲处士，工夫全藉楮先生。

文饶空赋桐花凤，绚丽虚成画史名。

寶月乘鸞空復情，頗嫌攜重愛攜輕。

犀皮赤柄終傷俗，細骨洪蕉竟入清。

格調不殊蒲處士，工夫全藉楮先生。

文饒空賦桐花鳳，絢麗虛成畫史名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝月乘鸾空又情，颇嫌带重爱带着轻。犀牛皮红柄最终伤害风俗，细骨大香蕉最终进入清。格调不特殊蒲处士，功夫全靠楮先生。文饶空赋桐花凤，绚丽虚画名史。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶月乘鸞空又情，頗嫌帶重愛帶着輕。犀牛皮紅柄最終傷害風俗，細骨大香蕉最終進入清。格調不特殊蒲處士，功夫全靠楮先生。文饒空賦桐花鳳，絢麗虛畫名史。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到宝月乘鸾，比喻美好的事物却无法得到。犀皮赤柄指犀牛角制成的扇柄，显得俗气。细骨洪蕉则形容扇子的骨细而叶大，显得清雅。蒲处士指蒲松龄，比喻作者自己。楮先生指制作扇子的工匠。文饶空赋桐花凤、绚丽虚成画史名，表达了对华丽外表的批判。詩中提到寶月乘鸞，比喻美好的事物卻無法得到。犀皮赤柄指犀牛角製成的扇柄，顯得俗氣。細骨洪蕉則形容扇子的骨細而葉大，顯得清雅。蒲處士指蒲松齡，比喻作者自己。楮先生指製作扇子的工匠。文饒空賦桐花鳳、絢麗虛成畫史名，表達了對華麗外表的批判。

赏析

宝月乘鸾空又情，颇嫌带重爱带着轻。犀牛皮红柄最终伤害风俗，细骨大香蕉最终进入清。格调不特殊蒲处士，功夫全靠楮先生。文饶空赋桐花凤，绚丽虚画名史。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶月乘鸞空又情，頗嫌帶重愛帶着輕。犀牛皮紅柄最終傷害風俗，細骨大香蕉最終進入清。格調不特殊蒲處士，功夫全靠楮先生。文饒空賦桐花鳳，絢麗虛畫名史。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表