洞霄即事 洞霄即事

dòng xiāo jí shì

巩丰 宋 鞏豐 宋

gǒng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

积jī藓xiǎn青qīng逾yú一yī寸cùn痕hén，山shān灵líng守shǒu护hù几jǐ千qiān春chūn。

长zhǎng藤téng横héng系xì岩yán边biān木mù，何hé日rì重zhòng来lái挂guà葛gé巾jīn。

积藓青逾一寸痕，山灵守护几千春。

长藤横系岩边木，何日重来挂葛巾。

積蘚青逾一寸痕，山靈守護幾千春。

長藤橫系巖邊木，何日重來掛葛巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积藓青超过一寸伤痕，山灵守护几乎一千春。长藤横系岩边树，什么时候再来挂着葛巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積蘚青超過一寸傷痕，山靈守護幾乎一千春。長藤橫系巖邊樹，什麼時候再來掛着葛巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了洞霄山的幽静景象，‘积藓青逾一寸痕’表现了山间苔藓之厚，‘山灵守护几千春’寓意着山的古老与神秘。‘长藤横系岩边木’描绘了藤蔓缠绕在岩石旁的树木上，‘挂葛巾’则是诗人对隐居生活的向往。此詩描繪了洞霄山的幽靜景象，‘積蘚青逾一寸痕’表現了山間苔蘚之厚，‘山靈守護幾千春’寓意着山的古老與神祕。‘長藤橫系巖邊木’描繪了藤蔓纏繞在岩石旁的樹木上，‘掛葛巾’則是詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

积藓青超过一寸伤痕，山灵守护几乎一千春。长藤横系岩边树，什么时候再来挂着葛巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積蘚青超過一寸傷痕，山靈守護幾乎一千春。長藤橫系巖邊樹，什麼時候再來掛着葛巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表