偈 偈
三十年来握箭弓，三平才到擘开胸。
半个圣人终不得，大颠弦外几时逢。
三十年來握箭弓，三平纔到擘開胸。
半個聖人終不得，大顛弦外幾時逢。
分享
译文
三十年来的岁月握着箭弓，三平音才到胸脯解开。半个圣人终究未能达到，大颠境界何时才能相逢。三十年來的歲月握着箭弓，三平音纔到胸脯解開。半個聖人終究未能達到，大顛境界何時才能相逢。
注释
擘开胸：指解开胸中的束缚。半个圣人：指未能达到真正的圣人境界。大颠：指达到最高境界。擘開胸：指解開胸中的束縛。半個聖人：指未能達到真正的聖人境界。大顛：指達到最高境界。
赏析
这首诗以禅宗思想为背景，通过对比过去与现在的自己，表达了对禅宗境界的向往和追求。诗人用握箭弓比喻过去的执着和束缚，而‘擘开胸’则象征内心的解脱。‘半个圣人’和‘大颠’则展现了诗人对更高境界的渴望。全诗意境深远，引人深思。這首詩以禪宗思想爲背景，通過對比過去與現在的自己，表達了對禪宗境界的嚮往和追求。詩人用握箭弓比喻過去的執着和束縛，而‘擘開胸’則象徵內心的解脫。‘半個聖人’和‘大顛’則展現了詩人對更高境界的渴望。全詩意境深遠，引人深思。