和余樗年试院即事呈诸公 和餘樗年試院即事呈諸公

hé yú chū nián shì yuàn jí shì chéng zhū gōng

耿南仲 耿南仲

gěng nán zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhòngménjiàn𬬭lúnshānyǒuliángpéngyànguò

tuòluòzhūqīngmèihuīchéngsànqīngluó

cánfēnchùshìchuīfèngmánxuédōngrényǎn

xiàohǒngtángéyòuchóuháinàicáo

重门键𬬭阻山河,顾有良朋不厌过。

唾落如珠倾巨斛,袂挥成幕散轻罗。

惭分处士吹竽俸,谩学东人掩鼻歌。

笑语哄堂俄又夜,客愁还奈我曹何。

重門鍵錀阻山河,顧有良朋不厭過。

唾落如珠傾巨斛,袂揮成幕散輕羅。

慚分處士吹竽俸,謾學東人掩鼻歌。

笑語鬨堂俄又夜,客愁還奈我曹何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重门键𬬭依山河,只是有好朋友不嫌过分。唾落如珠倾巨斛,衣袖挥成幕散轻罗。惭愧分处士吹竽棒,地学东方人掩鼻歌。笑语哄然不久又夜,客愁还怎么我们什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重門鍵錀依山河,只是有好朋友不嫌過分。唾落如珠傾巨斛,衣袖揮成幕散輕羅。慚愧分處士吹竽棒,地學東方人掩鼻歌。笑語鬨然不久又夜,客愁還怎麼我們什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

重门:指宫门或重要的门户。键𬬭:形容门锁坚固。阻山河:形容门户坚固,如同山河一般难以逾越。良朋:指好朋友。唾落如珠:形容谈话风趣,言辞如珠。巨斛:古代量器,形容话语多。袂挥成幕:形容挥动手臂,如同拉开帷幕。散轻罗:形容轻松愉快的氛围。处士:指未仕的士人。吹竽俸:指以吹竽为生,比喻清贫。东人:指东方的人,这里指自己。掩鼻歌:掩住鼻子唱歌,比喻不愿听或不愿唱。哄堂:形容笑声满堂。俄又夜:转眼间又到了夜晚。客愁:客居他乡的忧愁。我曹:我们。重門:指宮門或重要的門戶。鍵錀:形容門鎖堅固。阻山河:形容門戶堅固,如同山河一般難以逾越。良朋:指好朋友。唾落如珠:形容談話風趣,言辭如珠。巨斛:古代量器,形容話語多。袂揮成幕:形容揮動手臂,如同拉開帷幕。散輕羅:形容輕鬆愉快的氛圍。處士:指未仕的士人。吹竽俸:指以吹竽爲生,比喻清貧。東人:指東方的人,這裏指自己。掩鼻歌:掩住鼻子唱歌,比喻不願聽或不願唱。鬨堂:形容笑聲滿堂。俄又夜:轉眼間又到了夜晚。客愁:客居他鄉的憂愁。我曹:我們。

赏析

重门键𬬭依山河,只是有好朋友不嫌过分。唾落如珠倾巨斛,衣袖挥成幕散轻罗。惭愧分处士吹竽棒,地学东方人掩鼻歌。笑语哄然不久又夜,客愁还怎么我们什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重門鍵錀依山河,只是有好朋友不嫌過分。唾落如珠傾巨斛,衣袖揮成幕散輕羅。慚愧分處士吹竽棒,地學東方人掩鼻歌。笑語鬨然不久又夜,客愁還怎麼我們什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表