嵩阳书院送窦敏修先生 嵩陽書院送竇敏修先生

sōng yáng shū yuàn sòng dòu mǐn xiū xiān shēng

耿介 清 耿介 清

gěng jiè · qīng

标签: 诗词詩詞

古gǔ道dào于yú今jīn叹tàn《式shì微wēi》,临lín歧qí执zhí手shǒu更gèng依yī依yī。

山shān灵líng似shì有yǒu留liú行xíng意yì,一yī片piàn停tíng云yún久jiǔ不bù飞fēi。

古道于今叹《式微》,临歧执手更依依。

山灵似有留行意,一片停云久不飞。

古道於今嘆《式微》,臨歧執手更依依。

山靈似有留行意,一片停雲久不飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如今在古道上感叹《式微》,站在岔路口握手更加依依不舍。山神好像有意留住行人,一片浮云久久不飞。如今在古道上感嘆《式微》,站在岔路口握手更加依依不捨。山神好像有意留住行人,一片浮雲久久不飛。

注释

《式微》:指古代乐府中的一首诗,表达了对衰败的感叹。临歧:指分别的路口。山灵:山神。留行意:留住行人的意思。《式微》:指古代樂府中的一首詩,表達了對衰敗的感嘆。臨歧:指分別的路口。山靈:山神。留行意:留住行人的意思。

赏析

此诗表达了诗人与窦敏修先生离别时的依依不舍之情,通过对山神的拟人化描写,展现了诗人对友人的深情厚谊。此詩表達了詩人與竇敏修先生離別時的依依不捨之情,通過對山神的擬人化描寫,展現了詩人對友人的深情厚誼。

← 返回诗文列表