秋日东郊 秋日東郊
霜飞九月楚江清，闲眺溪山别有情。
鸥鹭几行依浦岸，松杉一片送秋声。
寒烟漠漠疏林碧，微雨涓涓落叶轻。
日暮归来荒径曲，石田回望野云平。
霜飛九月楚江清，閒眺溪山別有情。
鷗鷺幾行依浦岸，松杉一片送秋聲。
寒煙漠漠疏林碧，微雨涓涓落葉輕。
日暮歸來荒徑曲，石田回望野雲平。
分享
译文
霜降九月楚江清澈，悠闲地远眺溪山别有一番情趣。几行鸥鹭依偎在浦岸，一片松杉送来秋天的声音。寒烟弥漫，稀疏的树林显得碧绿，细雨绵绵，落叶轻盈。日暮时分归来，荒僻的小径弯曲，回首望去，石田上空野云平静。霜降九月楚江清澈，悠閒地遠眺溪山別有一番情趣。幾行鷗鷺依偎在浦岸，一片松杉送來秋天的聲音。寒煙瀰漫，稀疏的樹林顯得碧綠，細雨綿綿，落葉輕盈。日暮時分歸來，荒僻的小徑彎曲，回首望去，石田上空野雲平靜。
注释
楚江：指楚地的江河。浦岸：河岸。松杉：常绿乔木。寒烟：寒冷的烟雾。疏林：稀疏的树林。涓涓：形容雨细。荒径：荒僻的小路。石田：指未经耕种的田地。楚江：指楚地的江河。浦岸：河岸。松杉：常綠喬木。寒煙：寒冷的煙霧。疏林：稀疏的樹林。涓涓：形容雨細。荒徑：荒僻的小路。石田：指未經耕種的田地。
赏析
这首诗以秋日东郊为背景，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的闲适与宁静。诗中运用了丰富的意象，如霜飞、楚江清、鸥鹭、松杉等，生动地勾勒出一幅秋日郊野的画卷。诗人以淡雅的笔触，抒发了对自然美景的喜爱和对生活的感悟，给人以美的享受和思考的空间。這首詩以秋日東郊爲背景，通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的閒適與寧靜。詩中運用了豐富的意象，如霜飛、楚江清、鷗鷺、松杉等，生動地勾勒出一幅秋日郊野的畫卷。詩人以淡雅的筆觸，抒發了對自然美景的喜愛和對生活的感悟，給人以美的享受和思考的空間。