春光好 送别 春光好 送別
梅叶放,桃花明。
正啼莺。
无奈扁舟君欲行。
几含情。
愁深不日不月,春寒乍雨乍晴。
南北东西芳草路,忍青青。
梅葉放,桃花明。
正啼鶯。
無奈扁舟君欲行。
幾含情。
愁深不日不月,春寒乍雨乍晴。
南北東西芳草路,忍青青。
分享
译文
梅花叶子绽放,桃花明亮。正当黄莺啼叫。无奈你乘坐小船要离去。满含深情。愁绪深沉不知日久月长,春天时而寒冷时而下雨晴朗。南北东西的芳草小路上,青草绿意盎然。梅花葉子綻放,桃花明亮。正當黃鶯啼叫。無奈你乘坐小船要離去。滿含深情。愁緒深沉不知日久月長,春天時而寒冷時而下雨晴朗。南北東西的芳草小路上,青草綠意盎然。
注释
梅叶:梅花叶子。桃花:桃花。啼莺:啼叫的黄莺。扁舟:小船。含情:深情。春寒乍雨乍晴:春天时而寒冷时而下雨晴朗。芳草路:长满青草的小路。梅葉:梅花葉子。桃花:桃花。啼鶯:啼叫的黃鶯。扁舟:小船。含情:深情。春寒乍雨乍晴:春天時而寒冷時而下雨晴朗。芳草路:長滿青草的小路。
赏析
此诗描绘了春天的美景,通过描写梅花、桃花和啼莺,表现了春天的生机与美丽。诗中表达了送别之情,扁舟离去的场景透露出依依不舍之情。‘愁深不日不月’一句,表达了诗人对离别之苦的深切感受。‘南北东西芳草路,忍青青’一句,以青草的生机来反衬离别的哀愁,意境深远。此詩描繪了春天的美景,通過描寫梅花、桃花和啼鶯,表現了春天的生機與美麗。詩中表達了送別之情,扁舟離去的場景透露出依依不捨之情。‘愁深不日不月’一句,表達了詩人對離別之苦的深切感受。‘南北東西芳草路,忍青青’一句,以青草的生機來反襯離別的哀愁,意境深遠。