沁园春 新绿 沁園春 新綠
青帝才临，雨似调酥，风似剪刀。
看乍寒乍暖，催归柳线，半明半暗，染就芳郊。
云约晴峰，烟酣远岫，同倩天工浅淡描。
无人处，早苍苔一片，又上红桥。
魂销。
春水迢迢。
归未得、王孙路更遥。
恨多情飞梦，西楼忆远，无端送别，南浦停桡。
小院池塘，曲栏幽砌，一著东风别样娇。
凝眸望、惟孤山松柏，不受寒凋。
青帝才臨，雨似調酥，風似剪刀。
看乍寒乍暖，催歸柳線，半明半暗，染就芳郊。
雲約晴峯，煙酣遠岫，同倩天工淺淡描。
無人處，早蒼苔一片，又上紅橋。
魂銷。
春水迢迢。
歸未得、王孫路更遙。
恨多情飛夢，西樓憶遠，無端送別，南浦停橈。
小院池塘，曲欄幽砌，一著東風別樣嬌。
凝眸望、惟孤山松柏，不受寒凋。
分享
译文
春天刚刚来临，细雨如调酥，风如剪刀。春天剛剛來臨，細雨如調酥，風如剪刀。
注释
青帝：古代神话中掌管春天的神。调酥：形容雨丝细密如酥油。柳线：指春天新生的柳条。芳郊：香气扑鼻的郊外。云约晴峰：云彩与晴朗的山峰相互映衬。烟酣远岫：远处的山峰被烟雾笼罩。天工：指自然界的鬼斧神工。苍苔：青苔。红桥：红色的桥梁。魂销：心神陶醉。春水迢迢：春天的水波连绵不断。王孙：古代对贵族子弟的称呼。飞梦：梦境飞逝。西楼：高楼。忆远：思念远方的人。南浦：江边送别之地。桡：船桨。小院：小型的庭院。池塘：池塘。曲栏：弯曲的栏杆。幽砌：幽静的墙壁。东风：春风。孤山：孤立的山峰。松柏：常青的松树和柏树。青帝：古代神話中掌管春天的神。調酥：形容雨絲細密如酥油。柳線：指春天新生的柳條。芳郊：香氣撲鼻的郊外。雲約晴峯：雲彩與晴朗的山峯相互映襯。煙酣遠岫：遠處的山峯被煙霧籠罩。天工：指自然界的鬼斧神工。蒼苔：青苔。紅橋：紅色的橋樑。魂銷：心神陶醉。春水迢迢：春天的水波連綿不斷。王孫：古代對貴族子弟的稱呼。飛夢：夢境飛逝。西樓：高樓。憶遠：思念遠方的人。南浦：江邊送別之地。橈：船槳。小院：小型的庭院。池塘：池塘。曲欄：彎曲的欄杆。幽砌：幽靜的牆壁。東風：春風。孤山：孤立的山峯。松柏：常青的松樹和柏樹。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美景，通过对青帝、春雨、春风、柳树、山川等自然元素的描绘，展现了春天的生机勃勃和诗人的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌语言生动形象，情感真挚。诗人在欣赏春天的美景的同时，也流露出对远方亲人的思念之情，给人以深刻的印象。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景，通過對青帝、春雨、春風、柳樹、山川等自然元素的描繪，展現了春天的生機勃勃和詩人的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌語言生動形象，情感真摯。詩人在欣賞春天的美景的同時，也流露出對遠方親人的思念之情，給人以深刻的印象。