浪淘沙 集古送张湘兰之湖南 浪淘沙 集古送張湘蘭之湖南
华屋艳神仙。
冶态娇妍。
纤腰婉约步金莲。
多事春风入闺闼，独立花前。
遥指夕阳边。
嫩草如烟。
离人独上洞庭船。
一去哪知行近远，目断遥天。
華屋豔神仙。
冶態嬌妍。
纖腰婉約步金蓮。
多事春風入閨闥，獨立花前。
遙指夕陽邊。
嫩草如煙。
離人獨上洞庭船。
一去哪知行近遠，目斷遙天。
分享
译文
华丽的房屋中住着神仙般的女子，她的姿态妖娆，美丽动人。她那细腰曼妙，脚步轻盈如踩金莲花。多事的春风吹入闺房，她独自站在花前。遥指夕阳的边缘。嫩绿的草地如烟，离人独自登上洞庭湖的船。一去不知行多远，目光望断遥远的苍天。華麗的房屋中住着神仙般的女子，她的姿態妖嬈，美麗動人。她那細腰曼妙，腳步輕盈如踩金蓮花。多事的春風吹入閨房，她獨自站在花前。遙指夕陽的邊緣。嫩綠的草地如煙，離人獨自登上洞庭湖的船。一去不知行多遠，目光望斷遙遠的蒼天。
注释
1. 华屋：华丽的房屋。2. 艳神仙：形容女子美丽如神仙。3. 冶态：妖娆的姿态。4. 纤腰：细腰。5. 婉约：柔美。6. 金莲：古代女子所穿的一种鞋子，这里比喻女子的步伐轻盈。7. 闺闼：闺房。8. 洞庭船：指洞庭湖上的船。9. 目断遥天：目光望断遥远的苍天，形容思念之深。1. 華屋：華麗的房屋。2. 豔神仙：形容女子美麗如神仙。3. 冶態：妖嬈的姿態。4. 纖腰：細腰。5. 婉約：柔美。6. 金蓮：古代女子所穿的一種鞋子，這裏比喻女子的步伐輕盈。7. 閨闥：閨房。8. 洞庭船：指洞庭湖上的船。9. 目斷遙天：目光望斷遙遠的蒼天，形容思念之深。
赏析
此诗描绘了一位美丽女子的形象，通过对她的容貌、姿态和环境的描绘，表现了女子对离别的不舍和对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如华屋、金莲、嫩草、夕阳等，使画面生动而富有诗意。此詩描繪了一位美麗女子的形象，通過對她的容貌、姿態和環境的描繪，表現了女子對離別的不捨和對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如華屋、金蓮、嫩草、夕陽等，使畫面生動而富有詩意。