梅花 梅花

méi huā

葛天民 葛天民

gé tiān mín · sòng

标签: 诗词詩詞

yuǎnhánfāngbiélǒngtóushāxiū

shuízhāoqīngzhǒngqiānniánsànzuòhuánghūnwànchóu

huàjiǎoshuāngqīngchángduànhuāguāngdànyǐngkōngliú

niánniánzuìqiáncūnduànmíngxuěxiū

寄远含芳别陇头,胡沙漠漠去无休。

谁招青冢千年魄,散作黄昏万斛愁。

画角霜清肠屡断,花光墨淡影空留。

年年最忆前村夜,一段孤明雪亦羞。

寄遠含芳別隴頭,胡沙漠漠去無休。

誰招青冢千年魄,散作黃昏萬斛愁。

畫角霜清腸屢斷,花光墨淡影空留。

年年最憶前村夜,一段孤明雪亦羞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在远离含芳另外陇头,为什么沙漠沙漠去无休。谁招青冢千年魄,散作黄昏万斛愁。画角霜清肠屡断,花光墨淡影空留。年年最记得前村夜,一段孤明雪也羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在遠離含芳另外隴頭,爲什麼沙漠沙漠去無休。誰招青冢千年魄,散作黃昏萬斛愁。畫角霜清腸屢斷,花光墨淡影空留。年年最記得前村夜,一段孤明雪也羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以梅花为主题,表达了诗人对远方亲人的思念之情。'寄远含芳'暗示梅花带着芬芳寄托着对远方亲人的思念,'胡沙漠漠'描绘了荒凉无边的沙漠,象征着离别的遥远。'青冢千年魄'指代墓碑,诗人以此表达对逝去亲人的怀念。'画角霜清'和'花光墨淡'描绘了寒冷和凄美的景象,增添了对逝者的哀思。'年年最忆前村夜'表明诗人每年都会怀念在故乡的夜晚,'孤明雪亦羞'以雪的纯洁衬托梅花的孤高,表现出诗人对梅花的赞美。本詩以梅花爲主題,表達了詩人對遠方親人的思念之情。'寄遠含芳'暗示梅花帶着芬芳寄託着對遠方親人的思念,'胡沙漠漠'描繪了荒涼無邊的沙漠,象徵着離別的遙遠。'青冢千年魄'指代墓碑,詩人以此表達對逝去親人的懷念。'畫角霜清'和'花光墨淡'描繪了寒冷和悽美的景象,增添了對逝者的哀思。'年年最憶前村夜'表明詩人每年都會懷念在故鄉的夜晚,'孤明雪亦羞'以雪的純潔襯托梅花的孤高,表現出詩人對梅花的讚美。

赏析

在远离含芳另外陇头,为什么沙漠沙漠去无休。谁招青冢千年魄,散作黄昏万斛愁。画角霜清肠屡断,花光墨淡影空留。年年最记得前村夜,一段孤明雪也羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在遠離含芳另外隴頭,爲什麼沙漠沙漠去無休。誰招青冢千年魄,散作黃昏萬斛愁。畫角霜清腸屢斷,花光墨淡影空留。年年最記得前村夜,一段孤明雪也羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表