满庭霜（再和） 滿庭霜（再和）
归去来兮，心空无物，乱山不斗眉峰。
夜禅久坐，窗晓日升东。
已绝乘槎妄想，沧溪迥、不与河通。
维摩室，从教花雨，飞舞下天空。
何人，开宴豆，楚羹莼嫩，吴脸盘丰。
看一声唉乃，落日收筒。
应笑红尘陌上，津亭暮、十里斜风。
从今去，青鞋黄帽，分付紫髯翁。
歸去來兮，心空無物，亂山不鬥眉峯。
夜禪久坐，窗曉日升東。
已絕乘槎妄想，滄溪迥、不與河通。
維摩室，從教花雨，飛舞下天空。
何人，開宴豆，楚羹蓴嫩，吳臉盤豐。
看一聲唉乃，落日收筒。
應笑紅塵陌上，津亭暮、十里斜風。
從今去，青鞋黃帽，分付紫髯翁。
分享
译文
回来吧，学陶渊明那样回乡隐居，内心空虚无物，乱山不斗画眉峰。夜禅坐了很久，窗旭日升东。已经拒绝乘坐木筏妄想，沧溪尉迟迥、不与黄河通。维室，从教花雨，飞舞下天空。什么人，开宴豆，楚国羹莼嫩，吴脸盘丰。看一声唉就，落日把筒。应笑红尘陌上，河津亭傍晚、十里斜风。从现在离开，青鞋黄帽子，分配给紫髯翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來吧，學陶淵明那樣回鄉隱居，內心空虛無物，亂山不鬥畫眉峯。夜禪坐了很久，窗旭日升東。已經拒絕乘坐木筏妄想，滄溪尉遲迥、不與黃河通。維室，從教花雨，飛舞下天空。什麼人，開宴豆，楚國羹蓴嫩，吳臉盤豐。看一聲唉就，落日把筒。應笑紅塵陌上，河津亭傍晚、十里斜風。從現在離開，青鞋黃帽子，分配給紫髯翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
归去来兮：表达归来的愿望。心空无物：内心空荡，没有杂念。乱山不斗眉峰：形容山峦起伏，如同皱眉。夜禅久坐：夜晚静坐修行。窗晓日升东：清晨太阳从东方升起。已绝乘槎妄想：已经放弃乘槎（古代神话中用木板制成的船）到达天宫的幻想。沧溪迥、不与河通：指远离人世，与世隔绝。维摩室：指佛教修行者的居所。从教花雨，飞舞下天空：任由花雨飘落，如同飞舞在天空。何人，开宴豆，楚羹莼嫩，吴脸盘丰：描写丰盛的宴席和美食。唉乃：叹息声。落日收筒：夕阳西下，收起竹筒。应笑红尘陌上，津亭暮、十里斜风：笑看尘世纷扰，津亭已晚，十里斜风。从今去，青鞋黄帽，分付紫髯翁：从此离去，穿着青鞋黄帽，交给紫髯翁（古代对老年人的尊称）。歸去來兮：表達歸來的願望。心空無物：內心空蕩，沒有雜念。亂山不鬥眉峯：形容山巒起伏，如同皺眉。夜禪久坐：夜晚靜坐修行。窗曉日升東：清晨太陽從東方升起。已絕乘槎妄想：已經放棄乘槎（古代神話中用木板製成的船）到達天宮的幻想。滄溪迥、不與河通：指遠離人世，與世隔絕。維摩室：指佛教修行者的居所。從教花雨，飛舞下天空：任由花雨飄落，如同飛舞在天空。何人，開宴豆，楚羹蓴嫩，吳臉盤豐：描寫豐盛的宴席和美食。唉乃：嘆息聲。落日收筒：夕陽西下，收起竹筒。應笑紅塵陌上，津亭暮、十里斜風：笑看塵世紛擾，津亭已晚，十里斜風。從今去，青鞋黃帽，分付紫髯翁：從此離去，穿着青鞋黃帽，交給紫髯翁（古代對老年人的尊稱）。
赏析
回来吧，学陶渊明那样回乡隐居，内心空虚无物，乱山不斗画眉峰。夜禅坐了很久，窗旭日升东。已经拒绝乘坐木筏妄想，沧溪尉迟迥、不与黄河通。维室，从教花雨，飞舞下天空。什么人，开宴豆，楚国羹莼嫩，吴脸盘丰。看一声唉就，落日把筒。应笑红尘陌上，河津亭傍晚、十里斜风。从现在离开，青鞋黄帽子，分配给紫髯翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來吧，學陶淵明那樣回鄉隱居，內心空虛無物，亂山不鬥畫眉峯。夜禪坐了很久，窗旭日升東。已經拒絕乘坐木筏妄想，滄溪尉遲迥、不與黃河通。維室，從教花雨，飛舞下天空。什麼人，開宴豆，楚國羹蓴嫩，吳臉盤豐。看一聲唉就，落日把筒。應笑紅塵陌上，河津亭傍晚、十里斜風。從現在離開，青鞋黃帽子，分配給紫髯翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考