满庭霜(述怀) 滿庭霜(述懷)

mǎn tíng shuāng shù huái

葛郯 葛郯

gé tán · sòng

标签: 诗词詩詞

guīláisháo谿shēnchùshàngyǒucāngcuìqiānfēng

yuèqiáoyānshùjiāzàidōng

shìtáohuāliúshuǐquǎnjìngréncáitōng

shātīngwǎntiānyúnjǐnfēixiàshuǐjīnggōng

liǎngniánguānshìshǎojiāngméiànduōjiàyúnfēng

tánqīngmèngjǐnshītǒng

zhǐqiànhuā宿jīnshàngwěiqiūfēng

suōzàizhòngzhěngláizuòdiàowēng

归去来兮,苕谿深处,上有苍翠千峰。

月桥烟墅,家在五湖东。

试觅桃花流水,鸡犬静、人迹才通。

沙汀晚,一天云锦,飞下水精宫。

两年,官事少,江梅雾暗,多稼云丰。

把毗坛清梦,尽入诗筒。

只欠芦花夜宿,金溪上、一苇秋风。

蓑衣在,不辞重整,来作钓鱼翁。

歸去來兮,苕谿深處,上有蒼翠千峯。

月橋煙墅,家在五湖東。

試覓桃花流水,雞犬靜、人跡才通。

沙汀晚,一天雲錦,飛下水精宮。

兩年,官事少,江梅霧暗,多稼雲豐。

把毗壇清夢,盡入詩筒。

只欠蘆花夜宿,金溪上、一葦秋風。

蓑衣在,不辭重整,來作釣魚翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回来吧,学陶渊明那样回乡隐居,苕溪深处,上有苍翠千峰。月桥烟别墅,家在太湖东。试着找桃花流水,鸡犬静、人迹才能通。沙汀晚,一天云锦,飞下水晶宫。两年,官员少,江梅雾黑暗,很多庄稼云丰。把毗坛清梦,全部入诗筒。只欠芦花夜住宿,金溪县上、一苇秋风。蓑衣在,不拒绝重新整理,来作钓鱼翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來吧,學陶淵明那樣回鄉隱居,苕溪深處,上有蒼翠千峯。月橋煙別墅,家在太湖東。試着找桃花流水,雞犬靜、人跡才能通。沙汀晚,一天雲錦,飛下水晶宮。兩年,官員少,江梅霧黑暗,很多莊稼雲豐。把毗壇清夢,全部入詩筒。只欠蘆花夜住宿,金溪縣上、一葦秋風。蓑衣在,不拒絕重新整理,來作釣魚翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代葛郯所作,以抒情述怀为主。诗中描绘了诗人向往隐居生活的情景,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。'苕谿'指清澈的溪流,'苍翠千峰'形容山色苍翠,'月桥烟墅'描绘了月下的桥梁和烟雾缭绕的别墅,'五湖东'指五湖之一的太湖东部,'桃花流水'寓意美好时光,'鸡犬静、人迹才通'描绘了人烟稀少的乡村景象,'沙汀晚、一天云锦'形容晚霞如云锦般美丽,'江梅雾暗'描绘了江边梅花在雾气中的朦胧美,'多稼云丰'形容丰收的景象,'毗坛清梦'指诗人的隐居梦想,'诗筒'指装诗稿的竹筒,'芦花夜宿'指在芦花丛中夜宿,'金溪上、一苇秋风'形容秋风中芦苇摇曳的景象,'蓑衣'指雨衣,'钓鱼翁'指隐居的渔夫。此詩爲宋代葛郯所作,以抒情述懷爲主。詩中描繪了詩人嚮往隱居生活的情景,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。'苕谿'指清澈的溪流,'蒼翠千峯'形容山色蒼翠,'月橋煙墅'描繪了月下的橋樑和煙霧繚繞的別墅,'五湖東'指五湖之一的太湖東部,'桃花流水'寓意美好時光,'雞犬靜、人跡才通'描繪了人煙稀少的鄉村景象,'沙汀晚、一天雲錦'形容晚霞如雲錦般美麗,'江梅霧暗'描繪了江邊梅花在霧氣中的朦朧美,'多稼雲豐'形容豐收的景象,'毗壇清夢'指詩人的隱居夢想,'詩筒'指裝詩稿的竹筒,'蘆花夜宿'指在蘆花叢中夜宿,'金溪上、一葦秋風'形容秋風中蘆葦搖曳的景象,'蓑衣'指雨衣,'釣魚翁'指隱居的漁夫。

赏析

回来吧,学陶渊明那样回乡隐居,苕溪深处,上有苍翠千峰。月桥烟别墅,家在太湖东。试着找桃花流水,鸡犬静、人迹才能通。沙汀晚,一天云锦,飞下水晶宫。两年,官员少,江梅雾黑暗,很多庄稼云丰。把毗坛清梦,全部入诗筒。只欠芦花夜住宿,金溪县上、一苇秋风。蓑衣在,不拒绝重新整理,来作钓鱼翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來吧,學陶淵明那樣回鄉隱居,苕溪深處,上有蒼翠千峯。月橋煙別墅,家在太湖東。試着找桃花流水,雞犬靜、人跡才能通。沙汀晚,一天雲錦,飛下水晶宮。兩年,官員少,江梅霧黑暗,很多莊稼雲豐。把毗壇清夢,全部入詩筒。只欠蘆花夜住宿,金溪縣上、一葦秋風。蓑衣在,不拒絕重新整理,來作釣魚翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表