满庭霜(和前) 滿庭霜(和前)

mǎn tíng shuāng hé qián

葛郯 宋 葛郯 宋

gé tán · sòng

标签: 诗词詩詞

归guī去qù来lái兮xī,家jiā林lín不bù远yuǎn,梦mèng魂hún飞fēi绕rào烟yān峰fēng。

洞dòng房fáng花huā木mù,只zhǐ在zài小xiǎo池chí东dōng。

谁shuí道dào云yún深shēn无wú路lù,小xiǎo桥qiáo外wài、一yī径jìng相xiāng通tōng。

功gōng名míng小xiǎo,从cóng教jiào群qún蚁yǐ,鏖áo战zhàn大dà槐huái宫gōng。

故gù人rén,书shū夜yè到dào,秫shú田tián百bǎi亩mǔ,已yǐ兆zhào年nián丰fēng。

把bǎ乌wū程chéng烂làn醉zuì,不bù数shù郫pí筒tǒng。

醉zuì后hòu村cūn歌gē正zhèng舞wǔ,团tuán𪢮luán坐zuò、一yī笑xiào春chūn风fēng。

洪hóng崖yá伴bàn,定dìng驱qū鸾luán鹤hè,时shí一yī访fǎng衰shuāi翁wēng。

归去来兮,家林不远,梦魂飞绕烟峰。

洞房花木,只在小池东。

谁道云深无路,小桥外、一径相通。

功名小,从教群蚁,鏖战大槐宫。

故人,书夜到,秫田百亩,已兆年丰。

把乌程烂醉,不数郫筒。

醉后村歌正舞,团𪢮坐、一笑春风。

洪崖伴,定驱鸾鹤,时一访衰翁。

歸去來兮,家林不遠,夢魂飛繞煙峯。

洞房花木,只在小池東。

誰道雲深無路,小橋外、一徑相通。

功名小,從教羣蟻,鏖戰大槐宮。

故人,書夜到,秫田百畝,已兆年豐。

把烏程爛醉,不數郫筒。

醉後村歌正舞,團圞坐、一笑春風。

洪崖伴,定驅鸞鶴,時一訪衰翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回来吧,学陶渊明那样回乡隐居,家林不远,梦魂飞绕烟峰。洞房花树木,只在小浴池。谁道云深无路可走,小桥外边,一路互相通。功名小,从教一群蚂蚁,鏖战大槐树宫。所以人,书夜到,高粱田一百亩,已兆丰年。把乌程烂醉,不敷郫县筒。醉后村歌正舞,团𪢮坐下、一笑春风。洪崖伴,确定把鸾鹤,当时一个访问衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來吧,學陶淵明那樣回鄉隱居,家林不遠,夢魂飛繞煙峯。洞房花樹木,只在小浴池。誰道雲深無路可走,小橋外邊,一路互相通。功名小,從教一羣螞蟻,鏖戰大槐樹宮。所以人,書夜到,高粱田一百畝,已兆豐年。把烏程爛醉,不敷郫縣筒。醉後村歌正舞,團圞坐下、一笑春風。洪崖伴,確定把鸞鶴,當時一個訪問衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

归去来兮:表达归乡的愿望。家林不远:家中的林园并不遥远。梦魂飞绕烟峰:梦中魂魄飞越环绕着烟雾缭绕的山峰。洞房花木:指新婚的洞房周围的花木。只在小池东:只在小池的东边。谁道云深无路:谁说云雾深处没有道路。小桥外、一径相通:小桥外有一条小路可以相通。功名小,从教群蚁,鏖战大槐宫:功名利禄微不足道,任由群蚁在皇宫中争斗。故人,书夜到:老朋友在夜晚寄来书信。秫田百亩,已兆年丰:百亩秫田预示着丰收。把乌程烂醉,不数郫筒:喝得烂醉如泥,不再计算酒量。醉后村歌正舞,团𪢮坐、一笑春风:醉酒后村中歌声舞蹈,围坐在一起,欢笑着迎接春风。洪崖伴,定驱鸾鹤,时一访衰翁:洪崖仙人相伴,必定会驾着鸾鹤,时常来拜访衰老的人。歸去來兮:表達歸鄉的願望。家林不遠:家中的林園並不遙遠。夢魂飛繞煙峯:夢中魂魄飛越環繞着煙霧繚繞的山峯。洞房花木:指新婚的洞房周圍的花木。只在小池東:只在小池的東邊。誰道雲深無路:誰說雲霧深處沒有道路。小橋外、一徑相通:小橋外有一條小路可以相通。功名小,從教羣蟻,鏖戰大槐宮:功名利祿微不足道,任由羣蟻在皇宮中爭鬥。故人,書夜到:老朋友在夜晚寄來書信。秫田百畝,已兆年豐:百畝秫田預示着豐收。把烏程爛醉,不數郫筒:喝得爛醉如泥,不再計算酒量。醉後村歌正舞,團圞坐、一笑春風:醉酒後村中歌聲舞蹈,圍坐在一起,歡笑着迎接春風。洪崖伴,定驅鸞鶴,時一訪衰翁:洪崖仙人相伴,必定會駕着鸞鶴,時常來拜訪衰老的人。

赏析

回来吧,学陶渊明那样回乡隐居,家林不远,梦魂飞绕烟峰。洞房花树木,只在小浴池。谁道云深无路可走,小桥外边,一路互相通。功名小,从教一群蚂蚁,鏖战大槐树宫。所以人,书夜到,高粱田一百亩,已兆丰年。把乌程烂醉,不敷郫县筒。醉后村歌正舞,团𪢮坐下、一笑春风。洪崖伴,确定把鸾鹤,当时一个访问衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來吧,學陶淵明那樣回鄉隱居,家林不遠,夢魂飛繞煙峯。洞房花樹木,只在小浴池。誰道雲深無路可走,小橋外邊,一路互相通。功名小,從教一羣螞蟻,鏖戰大槐樹宮。所以人,書夜到,高粱田一百畝,已兆豐年。把烏程爛醉,不敷郫縣筒。醉後村歌正舞,團圞坐下、一笑春風。洪崖伴,確定把鸞鶴,當時一個訪問衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表