洞仙歌（壬辰六月十二日纳凉） 洞仙歌（壬辰六月十二日納涼）
璚楼十二，无限神仙侣。
紫绂丹麾彩鸾驭。
步虚声杳霭，碧落天高，微云淡，点破瑶阶白露。
暗香来水阁，冰簟纱厨，一枕风轻自无暑。
更上水精帘，斗挂阑干，银河浅、天孙将渡。
终不如、归去在苕川，看千顷菰蒲，乱鸣秋雨。
璚樓十二，無限神仙侶。
紫紱丹麾綵鸞馭。
步虛聲杳靄，碧落天高，微雲淡，點破瑤階白露。
暗香來水閣，冰簟紗廚，一枕風輕自無暑。
更上水精簾，鬥掛闌干，銀河淺、天孫將渡。
終不如、歸去在苕川，看千頃菰蒲，亂鳴秋雨。
分享
译文
坝楼十二，无限神仙伴侣。紫丝带丹一挥彩鸾驾。步虚声杳霭，碧落天高，微云淡，点击败瑶阶白露。暗香来水阁，冰垫纱厨，一个枕头风轻自无热。再上水晶帘，斗挂在栏杆，银河浅、天孙将渡过。终究不如、走在穗条，看千顷蒲瓜，乱鸣秋雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壩樓十二，無限神仙伴侶。紫絲帶丹一揮綵鸞駕。步虛聲杳靄，碧落天高，微雲淡，點擊敗瑤階白露。暗香來水閣，冰墊紗廚，一個枕頭風輕自無熱。再上水晶簾，鬥掛在欄杆，銀河淺、天孫將渡過。終究不如、走在穗條，看千頃蒲瓜，亂鳴秋雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
璚楼：华美的楼阁。紫绂：古代官员的官服颜色，这里指华丽的服饰。丹麾：红色的旗帜。彩鸾：神话中的神鸟。步虚声：空灵的声音。杳霭：幽深朦胧的样子。碧落：天空。瑶阶：玉石台阶。水阁：水边的亭阁。冰簟：凉席。纱厨：用纱制成的帘子。水精帘：水晶制成的帘子。斗：北斗星。阑干：栏杆。天孙：织女星。苕川：指作者家乡的河流。菰蒲：水生植物。乱鸣秋雨：形容秋雨中菰蒲的声音。璚樓：華美的樓閣。紫紱：古代官員的官服顏色，這裏指華麗的服飾。丹麾：紅色的旗幟。綵鸞：神話中的神鳥。步虛聲：空靈的聲音。杳靄：幽深朦朧的樣子。碧落：天空。瑤階：玉石臺階。水閣：水邊的亭閣。冰簟：涼蓆。紗廚：用紗製成的簾子。水精簾：水晶製成的簾子。鬥：北斗星。闌干：欄杆。天孫：織女星。苕川：指作者家鄉的河流。菰蒲：水生植物。亂鳴秋雨：形容秋雨中菰蒲的聲音。
赏析
坝楼十二，无限神仙伴侣。紫丝带丹一挥彩鸾驾。步虚声杳霭，碧落天高，微云淡，点击败瑶阶白露。暗香来水阁，冰垫纱厨，一个枕头风轻自无热。再上水晶帘，斗挂在栏杆，银河浅、天孙将渡过。终究不如、走在穗条，看千顷蒲瓜，乱鸣秋雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壩樓十二，無限神仙伴侶。紫絲帶丹一揮綵鸞駕。步虛聲杳靄，碧落天高，微雲淡，點擊敗瑤階白露。暗香來水閣，冰墊紗廚，一個枕頭風輕自無熱。再上水晶簾，鬥掛在欄杆，銀河淺、天孫將渡過。終究不如、走在穗條，看千頃蒲瓜，亂鳴秋雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考