鹧鸪天（新春） 鷓鴣天（新春）

zhè gū tiān xīn chūn

葛胜仲 宋 葛勝仲 宋

gé shèng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù琯guǎn还hái飞fēi换huàn岁suì灰huī。

定dìng山shān新xīn棹zhào酒jiǔ船chuán回huí。

年nián时shí梁liáng燕yàn双shuāng双shuāng在zài，肯kěn为wèi人rén愁chóu便biàn不bù来lái。

衰shuāi意yì绪xù，病bìng情qíng怀huái。

玉yù山shān今jīn夜yè为wèi谁shuí颓tuí。

年nián时shí梅méi蕊ruǐ垂chuí垂chuí破pò，肯kěn为wèi人rén愁chóu便biàn不bù开kāi。

玉琯还飞换岁灰。

定山新棹酒船回。

年时梁燕双双在，肯为人愁便不来。

衰意绪，病情怀。

玉山今夜为谁颓。

年时梅蕊垂垂破，肯为人愁便不开。

玉琯還飛換歲灰。

定山新棹酒船回。

年時梁燕雙雙在，肯爲人愁便不來。

衰意緒，病情懷。

玉山今夜爲誰頹。

年時梅蕊垂垂破，肯爲人愁便不開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉馆岩回飞灰换一年。定山新船酒船回。年时梁上的燕子双双在，肯为人愁便不来。衰减情绪，病情怀。玉山今夜为谁倒塌。年时梅蕊垂垂破，肯为人愁便不开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉館巖回飛灰換一年。定山新船酒船回。年時樑上的燕子雙雙在，肯爲人愁便不來。衰減情緒，病情懷。玉山今夜爲誰倒塌。年時梅蕊垂垂破，肯爲人愁便不開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉琯：古代计时器，用玉制成，这里指时间。换岁灰：指新年换岁时的灰烬。定山：指固定的山，这里指酒船停泊的地方。棹：划船。梁燕：燕子在梁上筑巢。衰意绪：情绪低落。病情怀：担忧病情。玉山：比喻人的精神状态。梅蕊：梅花的花蕾。垂垂破：逐渐凋谢。玉琯：古代計時器，用玉製成，這裏指時間。換歲灰：指新年換歲時的灰燼。定山：指固定的山，這裏指酒船停泊的地方。棹：划船。梁燕：燕子在樑上築巢。衰意緒：情緒低落。病情懷：擔憂病情。玉山：比喻人的精神狀態。梅蕊：梅花的花蕾。垂垂破：逐漸凋謝。

赏析

玉馆岩回飞灰换一年。定山新船酒船回。年时梁上的燕子双双在，肯为人愁便不来。衰减情绪，病情怀。玉山今夜为谁倒塌。年时梅蕊垂垂破，肯为人愁便不开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉館巖回飛灰換一年。定山新船酒船回。年時樑上的燕子雙雙在，肯爲人愁便不來。衰減情緒，病情懷。玉山今夜爲誰倒塌。年時梅蕊垂垂破，肯爲人愁便不開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表