再次韵四首呈至父 其四 再次韻四首呈至父 其四
披卷疲劳亦暂停,相携款睇聚闲庭。
绘图细阅吴生品,茗盌分评陆子经。
榜帖未应凭主第,文穷端已送奴星。
毬场絷锁惊逾月,可信流光甚疾霆。
披卷疲勞亦暫停,相攜款睇聚閒庭。
繪圖細閱吳生品,茗盌分評陸子經。
榜帖未應憑主第,文窮端已送奴星。
毬場縶鎖驚逾月,可信流光甚疾霆。
分享
译文
翻阅书籍也感到疲劳,暂时停下来,相互携伴在闲庭中散步。仔细观赏吴生的画作,分茶品尝陆子的经书。榜单上不应该只依靠主考官的决定,文才已经用尽,连奴仆也感到疲惫。球场上被束缚已超过一个月,时间的流逝真是迅速如雷霆。翻閱書籍也感到疲勞,暫時停下來,相互攜伴在閒庭中散步。仔細觀賞吳生的畫作,分茶品嚐陸子的經書。榜單上不應該只依靠主考官的決定,文才已經用盡,連奴僕也感到疲憊。球場上被束縛已超過一個月,時間的流逝真是迅速如雷霆。
注释
披卷:翻阅书籍。款睇:闲看。吴生:指吴道子,唐代著名画家。陆子经:指陆游,宋代著名文学家。榜帖:指考试榜单。主第:主考官。文穷:文思枯竭。奴星:指命理中的奴仆星,这里指文才的衰退。毬场:球场。絷锁:束缚。流光:时间的流逝。披卷:翻閱書籍。款睇:閒看。吳生:指吳道子,唐代著名畫家。陸子經:指陸游,宋代著名文學家。榜帖:指考試榜單。主第:主考官。文窮:文思枯竭。奴星:指命理中的奴僕星,這裏指文才的衰退。毬場:球場。縶鎖:束縛。流光:時間的流逝。
赏析
这首诗描绘了诗人闲暇时在庭院中的生活,以及对时间的感慨。诗中通过观赏画作、品茶谈诗等活动,展现了诗人的文化修养和生活情趣。同时,诗人通过对比考试榜单和个人文才的衰退,抒发了对时光流逝的感叹,体现了宋代文人对于时光的敏感和对于文才的重视。這首詩描繪了詩人閒暇時在庭院中的生活,以及對時間的感慨。詩中通過觀賞畫作、品茶談詩等活動,展現了詩人的文化修養和生活情趣。同時,詩人通過對比考試榜單和個人文才的衰退,抒發了對時光流逝的感嘆,體現了宋代文人對於時光的敏感和對於文才的重視。