元巳日王循德 元巳日王循德
浮爽清波正日迟，出郊修禊属芳时。
幸陪飞观朋簪盍，未睹华堂舞袖僛。
命中已于三耦见，争雄仍向一枰知。
爱君多艺能倾坐，岂但流觞记逸诗。
浮爽清波正日遲，出郊修禊屬芳時。
幸陪飛觀朋簪盍，未睹華堂舞袖僛。
命中已於三耦見，爭雄仍向一枰知。
愛君多藝能傾坐，豈但流觴記逸詩。
分享
译文
清爽的波浪在正午时分显得有些晚，出城郊外修禊沐浴正是芳草盛开的时候。有幸与朋友一同参加飞观盛宴，还未见到华堂舞袖的优雅。命中注定三生有幸得以相遇，争雄比拼仍在一局棋中知晓。爱君多才多艺能令座中之人倾倒，岂止是饮酒赋诗的逸趣。清爽的波浪在正午時分顯得有些晚，出城郊外修禊沐浴正是芳草盛開的時候。有幸與朋友一同參加飛觀盛宴，還未見到華堂舞袖的優雅。命中註定三生有幸得以相遇，爭雄比拼仍在一局棋中知曉。愛君多才多藝能令座中之人傾倒，豈止是飲酒賦詩的逸趣。
注释
修禊：古代一种清洁身体、祈求吉祥的仪式。飞观：华丽的楼台。朋簪盍：指朋友间的聚会。华堂：华丽的厅堂。舞袖僛：舞动衣袖的样子。三耦：三对夫妻，比喻缘分。一枰：棋盘，比喻争斗。倾坐：使座中之人倾倒。流觞：饮酒行令。修禊：古代一種清潔身體、祈求吉祥的儀式。飛觀：華麗的樓臺。朋簪盍：指朋友間的聚會。華堂：華麗的廳堂。舞袖僛：舞動衣袖的樣子。三耦：三對夫妻，比喻緣分。一枰：棋盤，比喻爭鬥。傾坐：使座中之人傾倒。流觴：飲酒行令。
赏析
此诗通过对元巳日郊外修禊和宴会的描绘，展现了诗人与朋友相聚的欢乐场景，同时也表达了诗人对友人的赞美和对自己命运的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于当时的欢宴之中。此詩通過對元巳日郊外修禊和宴會的描繪，展現了詩人與朋友相聚的歡樂場景，同時也表達了詩人對友人的讚美和對自己命運的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於當時的歡宴之中。