渔家傲 漁家傲
叠叠云山供四顾。
簿书忙里偷闲去。
心远地偏陶令趣。
登览处。
清幽疑是斜川路。
野蔌溪毛供饮具。
此身甘被烟霞痼。
兴尽碧云催日暮。
招晚渡。
遥遥一叶随鸥鹭。
疊疊雲山供四顧。
簿書忙裏偷閒去。
心遠地偏陶令趣。
登覽處。
清幽疑是斜川路。
野蔌溪毛供飲具。
此身甘被煙霞痼。
興盡碧雲催日暮。
招晚渡。
遙遙一葉隨鷗鷺。
分享
译文
层叠云山供四顾。公文忙里偷闲走。心远地偏陶令趣。登览处。清幽疑是斜川路。野生蔬菜溪毛提供餐具。这身甘被烟霞久治不愈。兴尽碧云催天黑。招晚渡。遥遥一叶随鸥鹭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層疊雲山供四顧。公文忙裏偷閒走。心遠地偏陶令趣。登覽處。清幽疑是斜川路。野生蔬菜溪毛提供餐具。這身甘被煙霞久治不愈。興盡碧雲催天黑。招晚渡。遙遙一葉隨鷗鷺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠叠云山:形容连绵起伏的山峦。四顾:环顾四周。簿书:指文书,公文。偷闲:抽空。心远地偏:指心境远离尘世,地处偏僻。陶令趣:陶令,指陶渊明,此处指陶渊明的隐逸生活。野蔌溪毛:野菜和山中的野味。饮具:饮酒用的器具。烟霞痼:指沉迷于山水之间。招晚渡:招呼晚渡的船只。遥遥一叶:指远处的孤舟。随鸥鹭:跟随鸥鹭飞翔。疊疊雲山:形容連綿起伏的山巒。四顧:環顧四周。簿書:指文書,公文。偷閒:抽空。心遠地偏:指心境遠離塵世,地處偏僻。陶令趣:陶令,指陶淵明,此處指陶淵明的隱逸生活。野蔌溪毛:野菜和山中的野味。飲具:飲酒用的器具。煙霞痼:指沉迷於山水之間。招晚渡:招呼晚渡的船隻。遙遙一葉:指遠處的孤舟。隨鷗鷺:跟隨鷗鷺飛翔。
赏析
层叠云山供四顾。公文忙里偷闲走。心远地偏陶令趣。登览处。清幽疑是斜川路。野生蔬菜溪毛提供餐具。这身甘被烟霞久治不愈。兴尽碧云催天黑。招晚渡。遥遥一叶随鸥鹭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層疊雲山供四顧。公文忙裏偷閒走。心遠地偏陶令趣。登覽處。清幽疑是斜川路。野生蔬菜溪毛提供餐具。這身甘被煙霞久治不愈。興盡碧雲催天黑。招晚渡。遙遙一葉隨鷗鷺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考