旬休延圣院纳凉周澶州招饮呈德升诗二首 其二 旬休延聖院納涼周澶州招飲呈德升詩二首 其二
讲席朝来得暂停,蓝舆同入法王城。
清壶照座三棱莹,小扇摇风六角轻。
方罫共争棋上劫,顽盆更酌酒中兵。
佳宾更赖王思远,霜气能令暑气清。
講席朝來得暫停,藍輿同入法王城。
清壺照座三棱瑩,小扇搖風六角輕。
方罫共爭棋上劫,頑盆更酌酒中兵。
佳賓更賴王思遠,霜氣能令暑氣清。
分享
译文
朝廷的讲席上得以暂停,我们一同乘坐轿子进入法王城。清亮的酒杯照在座位上,三棱形的酒杯晶莹剔透,轻摇小扇,六角形的扇子轻盈飘逸。棋盘上双方争斗激烈,酒杯中更是斟满了酒。感谢王思远带来的佳宾,霜气能够驱散炎热的暑气。朝廷的講席上得以暫停,我們一同乘坐轎子進入法王城。清亮的酒杯照在座位上,三棱形的酒杯晶瑩剔透,輕搖小扇,六角形的扇子輕盈飄逸。棋盤上雙方爭鬥激烈,酒杯中更是斟滿了酒。感謝王思遠帶來的佳賓,霜氣能夠驅散炎熱的暑氣。
注释
讲席:指朝廷的讲席。蓝舆:轿子。法王城:指寺庙。清壶:酒杯。方罫:棋盘。顽盆:酒杯。王思远:人名。講席:指朝廷的講席。藍輿:轎子。法王城:指寺廟。清壺:酒杯。方罫:棋盤。頑盆:酒杯。王思遠:人名。
赏析
此诗描绘了诗人在旬休延圣院纳凉时的愉悦心情。通过对景物的描写,展现了诗人与友人共度良辰美景的惬意。诗中运用了丰富的意象,如清壶、小扇、棋局、酒杯等,生动形象地表达了诗人的情感。此詩描繪了詩人在旬休延聖院納涼時的愉悅心情。通過對景物的描寫,展現了詩人與友人共度良辰美景的愜意。詩中運用了豐富的意象,如清壺、小扇、棋局、酒杯等,生動形象地表達了詩人的情感。