旬休延圣院纳凉周澶州招饮呈德升诗二首 其二 旬休延聖院納涼周澶州招飲呈德升詩二首 其二

xún xiū yán shèng yuàn nà liáng zhōu chán zhōu zhāo yǐn chéng dé shēng shī èr shǒu qí èr

葛胜仲 宋 葛勝仲 宋

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

讲jiǎng席xí朝cháo来lái得dé暂zàn停tíng,蓝lán舆yú同tóng入rù法fǎ王wáng城chéng。

清qīng壶hú照zhào座zuò三sān棱léng莹yíng,小xiǎo扇shàn摇yáo风fēng六liù角jiǎo轻qīng。

方fāng罫guà共gòng争zhēng棋qí上shàng劫jié,顽wán盆pén更gèng酌zhuó酒jiǔ中zhōng兵bīng。

佳jiā宾bīn更gèng赖lài王wáng思sī远yuǎn,霜shuāng气qì能néng令lìng暑shǔ气qì清qīng。

讲席朝来得暂停,蓝舆同入法王城。

清壶照座三棱莹,小扇摇风六角轻。

方罫共争棋上劫,顽盆更酌酒中兵。

佳宾更赖王思远,霜气能令暑气清。

講席朝來得暫停,藍輿同入法王城。

清壺照座三棱瑩,小扇搖風六角輕。

方罫共爭棋上劫,頑盆更酌酒中兵。

佳賓更賴王思遠,霜氣能令暑氣清。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝廷的讲席上得以暂停,我们一同乘坐轿子进入法王城。清亮的酒杯照在座位上,三棱形的酒杯晶莹剔透,轻摇小扇,六角形的扇子轻盈飘逸。棋盘上双方争斗激烈,酒杯中更是斟满了酒。感谢王思远带来的佳宾,霜气能够驱散炎热的暑气。朝廷的講席上得以暫停,我們一同乘坐轎子進入法王城。清亮的酒杯照在座位上,三棱形的酒杯晶瑩剔透,輕搖小扇,六角形的扇子輕盈飄逸。棋盤上雙方爭鬥激烈,酒杯中更是斟滿了酒。感謝王思遠帶來的佳賓,霜氣能夠驅散炎熱的暑氣。

注释

讲席:指朝廷的讲席。蓝舆:轿子。法王城:指寺庙。清壶:酒杯。方罫:棋盘。顽盆:酒杯。王思远:人名。講席:指朝廷的講席。藍輿:轎子。法王城:指寺廟。清壺:酒杯。方罫:棋盤。頑盆:酒杯。王思遠:人名。

赏析

此诗描绘了诗人在旬休延圣院纳凉时的愉悦心情。通过对景物的描写,展现了诗人与友人共度良辰美景的惬意。诗中运用了丰富的意象,如清壶、小扇、棋局、酒杯等,生动形象地表达了诗人的情感。此詩描繪了詩人在旬休延聖院納涼時的愉悅心情。通過對景物的描寫,展現了詩人與友人共度良辰美景的愜意。詩中運用了豐富的意象,如清壺、小扇、棋局、酒杯等,生動形象地表達了詩人的情感。

← 返回诗文列表