西江月 其二 三月初六日席上代监酒和 西江月 其二 三月初六日席上代監酒和
晚路交游绿酒,平生志趣青霞。
霜风时节近黄花。
泛宅舟将鹢画。
不分两溪明月,夜深只属渔家。
今朝清赏寄情涯。
肯向萦涂索价。
晚路交遊綠酒,平生志趣青霞。
霜風時節近黃花。
泛宅舟將鷁畫。
不分兩溪明月,夜深只屬漁家。
今朝清賞寄情涯。
肯向縈塗索價。
分享
译文
晚上的路上与朋友畅饮绿酒,平生志向如同青霞。霜风时节,黄花盛开。乘着画船在江湖上漂泊。月光不分两溪,只属于深夜的渔家。今天在这美景中寄托情感。哪会去计较世俗的得失。晚上的路上與朋友暢飲綠酒,平生志向如同青霞。霜風時節,黃花盛開。乘着畫船在江湖上漂泊。月光不分兩溪,只屬於深夜的漁家。今天在這美景中寄託情感。哪會去計較世俗的得失。
注释
青霞:比喻高远的志向。泛宅:漂泊不定。鹢画:装饰华丽的船。萦涂:曲折的道路。青霞:比喻高遠的志向。泛宅:漂泊不定。鷁畫:裝飾華麗的船。縈塗:曲折的道路。
赏析
此诗以豪放之笔描绘了诗人游历江湖的逍遥生活,表达了对自由自在生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如青霞、黄花、明月等,营造出一种超脱世俗的美感。此詩以豪放之筆描繪了詩人遊歷江湖的逍遙生活,表達了對自由自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如青霞、黃花、明月等,營造出一種超脫世俗的美感。