试墨 試墨

shì mò

葛胜仲 宋 葛勝仲 宋

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

为wèi适shì闲xián中zhōng趣qù,晴qíng窗chuāng试shì墨mò卿qīng。

磨mó研yán轻qīng有yǒu晕yūn,条tiáo畅chàng细xì无wú声shēng。

紫zǐ玉yù浮fú云yún净jìng,寒hán烟yān点diǎn漆qī明míng。

鸟niǎo鸣míng春chūn昼zhòu寂jì,一yī笑xiào万wàn缘yuán轻qīng。

为适闲中趣,晴窗试墨卿。

磨研轻有晕,条畅细无声。

紫玉浮云净,寒烟点漆明。

鸟鸣春昼寂,一笑万缘轻。

爲適閒中趣,晴窗試墨卿。

磨研輕有暈,條暢細無聲。

紫玉浮雲淨,寒煙點漆明。

鳥鳴春晝寂,一笑萬緣輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为了适应闲适中的乐趣,我在晴朗的窗户前试着研磨墨水。研磨时轻轻泛起晕圈,流畅细腻却无声。紫玉般的墨水清澈如云,寒烟般点缀如漆般明亮。鸟儿的鸣叫声在春日的寂静中回荡,一笑间,所有的烦恼都变得轻盈。爲了適應閒適中的樂趣,我在晴朗的窗戶前試着研磨墨水。研磨時輕輕泛起暈圈,流暢細膩卻無聲。紫玉般的墨水清澈如雲,寒煙般點綴如漆般明亮。鳥兒的鳴叫聲在春日的寂靜中迴盪,一笑間,所有的煩惱都變得輕盈。

注释

1. 闲中趣:指闲暇时的乐趣。2. 晴窗:指晴朗的窗户。3. 磨研:指研磨墨水。4. 紫玉:指墨水颜色。5. 寒烟:指墨水中的烟雾。6. 点漆:指墨水如漆般黑亮。7. 万缘:指所有的烦恼。1. 閒中趣:指閒暇時的樂趣。2. 晴窗:指晴朗的窗戶。3. 磨研:指研磨墨水。4. 紫玉:指墨水顏色。5. 寒煙:指墨水中的煙霧。6. 點漆:指墨水如漆般黑亮。7. 萬緣:指所有的煩惱。

赏析

这首诗通过细腻的描写,展现了诗人闲适生活中的情趣。诗人以试墨为引,抒发了对生活的热爱和对美好事物的欣赏。诗中运用了丰富的意象,如紫玉、寒烟、点漆等,形象生动,给人以美的享受。這首詩通過細膩的描寫,展現了詩人閒適生活中的情趣。詩人以試墨爲引,抒發了對生活的熱愛和對美好事物的欣賞。詩中運用了豐富的意象,如紫玉、寒煙、點漆等,形象生動,給人以美的享受。

← 返回诗文列表