蓦山溪 驀山溪

mò shān xī

葛胜仲 宋 词牌:蓦山溪 葛勝仲 宋 词牌:驀山溪

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng野yě外wài。

卵luǎn色sè天tiān如rú水shuǐ。

鱼yú戏xì舞wǔ绡xiāo纹wén,似shì出chū听tīng、新xīn声shēng北běi里lǐ。

追zhuī风fēng骏jùn足zú,千qiān骑qí卷juǎn高gāo冈gāng,一yī箭jiàn过guò,万wàn人rén呼hū,雁yàn落luò寒hán空kōng里lǐ。

天tiān穿chuān过guò了le,此cǐ日rì名míng穿chuān地dì。

横héng石shí俯fǔ清qīng波bō,竞jìng追zhuī随suí、新xīn年nián乐lè事shì。

谁shuí怜lián老lǎo子zi,使shǐ得dé暂zàn遨áo游yóu,争zhēng捧pěng手shǒu,乍zhà凭píng肩jiān,夹jiā道dào游yóu人rén醉zuì。

春风野外。

卵色天如水。

鱼戏舞绡纹,似出听、新声北里。

追风骏足,千骑卷高冈,一箭过,万人呼,雁落寒空里。

天穿过了,此日名穿地。

横石俯清波,竞追随、新年乐事。

谁怜老子,使得暂遨游,争捧手,乍凭肩,夹道游人醉。

春風野外。

卵色天如水。

魚戲舞綃紋,似出聽、新聲北里。

追風駿足,千騎卷高岡,一箭過,萬人呼,雁落寒空裏。

天穿過了,此日名穿地。

橫石俯清波,競追隨、新年樂事。

誰憐老子,使得暫遨遊,爭捧手,乍憑肩,夾道遊人醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风野外。卵色天如水。鱼戏舞着纹,似乎从听、新北里。追赶风骏脚,千骑卷高冈,一支箭经过,成千上万的人呼喊,雁落寒空里。天穿过了,这是一名穿地。横石俯视清波,竞相追随、新年快乐的事情。谁怜老子,使他得以暂时遨游,争着捧手,刚凭肩,夹道游人醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風野外。卵色天如水。魚戲舞着紋,似乎從聽、新北里。追趕風駿腳,千騎卷高岡,一支箭經過,成千上萬的人呼喊,雁落寒空裏。天穿過了,這是一名穿地。橫石俯視清波,競相追隨、新年快樂的事情。誰憐老子,使他得以暫時遨遊,爭着捧手,剛憑肩,夾道遊人醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

卵色:鸟蛋的颜色。绡纹:丝绸上的花纹。骏足:指骏马。穿地:形容雁群飞过天际,仿佛天空被穿透。横石:横卧的石头。遨游:游玩。夹道:两旁的道路。卵色:鳥蛋的顏色。綃紋:絲綢上的花紋。駿足:指駿馬。穿地:形容雁羣飛過天際,彷彿天空被穿透。橫石:橫臥的石頭。遨遊:遊玩。夾道:兩旁的道路。

赏析

春风野外。卵色天如水。鱼戏舞着纹,似乎从听、新北里。追赶风骏脚,千骑卷高冈,一支箭经过,成千上万的人呼喊,雁落寒空里。天穿过了,这是一名穿地。横石俯视清波,竞相追随、新年快乐的事情。谁怜老子,使他得以暂时遨游,争着捧手,刚凭肩,夹道游人醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風野外。卵色天如水。魚戲舞着紋,似乎從聽、新北里。追趕風駿腳,千騎卷高岡,一支箭經過,成千上萬的人呼喊,雁落寒空裏。天穿過了,這是一名穿地。橫石俯視清波,競相追隨、新年快樂的事情。誰憐老子,使他得以暫時遨遊,爭着捧手,剛憑肩,夾道遊人醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表