临江仙（章圃赏瑞香二首） 臨江仙（章圃賞瑞香二首）

lín jiāng xiān zhāng pǔ shǎng ruì xiāng èr shǒu

葛胜仲 宋 葛勝仲 宋

gé shèng zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè风fēng光guāng浓nóng似shì酒jiǔ，小xiǎo楼lóu新xīn湿shī青qīng红hóng。

碧bì琉liú璃lí色sè映yìng群qún峰fēng。

更gèng携xié金jīn凿záo落luò，来lái赏shǎng锦jǐn薰xūn笼lóng。

调diào客kè旧jiù留liú□yuè月dàn旦cǐ，此huā花qīng清ruǎn软xiān纤nóng秾。

未wèi饶ráo兰lán蕙huì转zhuǎn光guāng风fēng。

赤chì阑lán呈chéng雅yǎ艳yàn，翠cuì幕mù护hù芳fāng丛cóng。

二月风光浓似酒，小楼新湿青红。

碧琉璃色映群峰。

更携金凿落，来赏锦薰笼。

调客旧留□月旦，此花清软纤秾。

未饶兰蕙转光风。

赤阑呈雅艳，翠幕护芳丛。

二月風光濃似酒，小樓新溼青紅。

碧琉璃色映羣峯。

更攜金鑿落，來賞錦薰籠。

調客舊留□月旦，此花清軟纖穠。

未饒蘭蕙轉光風。

赤闌呈雅豔，翠幕護芳叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月风光浓似酒，小楼新湿青红。碧琉璃色映群峰。更携金凿落，来赏锦熏笼。调客旧留下.月旦，这种花清软纤秾。不饶兰蕙转光风。红阑呈很漂亮，翠幕护芳丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月風光濃似酒，小樓新溼青紅。碧琉璃色映羣峯。更攜金鑿落，來賞錦熏籠。調客舊留下.月旦，這種花清軟纖穠。不饒蘭蕙轉光風。紅闌呈很漂亮，翠幕護芳叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了二月时临江仙花的美丽景象。‘浓似酒’形容风光之美丽；‘碧琉璃色’比喻花色清澈如琉璃；‘金凿落’指金色的花蕊；‘锦薰笼’形容花丛如锦；‘清软纤秾’形容花的姿态柔美；‘兰蕙’指兰花和蕙草，此处比喻花的美；‘赤阑’和‘翠幕’分别指红色的栏杆和绿色的帷幕，形容环境之美。本詩描繪了二月時臨江仙花的美麗景象。‘濃似酒’形容風光之美麗；‘碧琉璃色’比喻花色清澈如琉璃；‘金鑿落’指金色的花蕊；‘錦薰籠’形容花叢如錦；‘清軟纖穠’形容花的姿態柔美；‘蘭蕙’指蘭花和蕙草，此處比喻花的美；‘赤闌’和‘翠幕’分別指紅色的欄杆和綠色的帷幕，形容環境之美。

赏析

二月风光浓似酒，小楼新湿青红。碧琉璃色映群峰。更携金凿落，来赏锦熏笼。调客旧留下.月旦，这种花清软纤秾。不饶兰蕙转光风。红阑呈很漂亮，翠幕护芳丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月風光濃似酒，小樓新溼青紅。碧琉璃色映羣峯。更攜金鑿落，來賞錦熏籠。調客舊留下.月旦，這種花清軟纖穠。不饒蘭蕙轉光風。紅闌呈很漂亮，翠幕護芳叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表