临江仙(尉姜补之托疾卧家作) 臨江仙(尉姜補之託疾臥家作)
郊外黄垓端可厌,归来移病香闺。
象床珍簟共委蛇。
耆婆寻草尽,天女散花迟。
小雨作寒秋意晚,檐声与梦相宜。
冷侵罗幌酒烟微。
试评书五朵,何似画双眉。
郊外黃垓端可厭,歸來移病香閨。
象牀珍簟共委蛇。
耆婆尋草盡,天女散花遲。
小雨作寒秋意晚,檐聲與夢相宜。
冷侵羅幌酒煙微。
試評書五朵,何似畫雙眉。
分享
译文
郊外黄垓端可以满足,回来生病香闺房。象牙床珍席共同应付。耆婆寻草尽,天女散花慢。小雨作寒冷秋意晚,檐声与梦相适应。冷侵罗帘酒烟微。试评写五朵,如何画双眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郊外黃垓端可以滿足,回來生病香閨房。象牙牀珍席共同應付。耆婆尋草盡,天女散花慢。小雨作寒冷秋意晚,檐聲與夢相適應。冷侵羅簾酒煙微。試評寫五朵,如何畫雙眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 黄垓:指郊外。2. 移病:假装生病。3. 象床:指华丽的床榻。珍簟:珍贵的竹席。委蛇:曲折盘旋的样子。4. 耆婆:老妇人。5. 散花:比喻女子洒落。6. 罗幌:用罗纱做的幔帐。7. 试评书五朵:比喻书法。8. 画双眉:比喻绘画。1. 黃垓:指郊外。2. 移病:假裝生病。3. 象牀:指華麗的牀榻。珍簟:珍貴的竹蓆。委蛇:曲折盤旋的樣子。4. 耆婆:老婦人。5. 散花:比喻女子灑落。6. 羅幌:用羅紗做的幔帳。7. 試評書五朵:比喻書法。8. 畫雙眉:比喻繪畫。
赏析
郊外黄垓端可以满足,回来生病香闺房。象牙床珍席共同应付。耆婆寻草尽,天女散花慢。小雨作寒冷秋意晚,檐声与梦相适应。冷侵罗帘酒烟微。试评写五朵,如何画双眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郊外黃垓端可以滿足,回來生病香閨房。象牙牀珍席共同應付。耆婆尋草盡,天女散花慢。小雨作寒冷秋意晚,檐聲與夢相適應。冷侵羅簾酒煙微。試評寫五朵,如何畫雙眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考