李楚老尚书挽歌词三首 其三 李楚老尚書輓歌詞三首 其三

lǐ chǔ lǎo shàng shū wǎn gē cí sān shǒu qí sān

葛胜仲 葛勝仲

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

xièēnzhòngzhuīróngjuégèngchóng

lóngshéxīnsuìyuānjiùxíngkōng

xiàngrén怀huáihuìzūnmíngniàngōng

zāoshíyānchénshídiéǒuxiāngtóng

得谢恩重起,追荣爵更崇。

龙蛇新岁忌,鹓鹭旧行空。

图象人怀惠,尊名帝念功。

遭时淹陈寔,大耋偶相同。

得謝恩重起,追榮爵更崇。

龍蛇新歲忌,鵷鷺舊行空。

圖象人懷惠,尊名帝念功。

遭時淹陳寔,大耋偶相同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得到谢恩的机会重获起用,追逐荣爵更加显赫。龙蛇般的新年忌日,鹓鹭般的旧行空无际。图象深入人心怀有恩惠,尊名在帝心中不忘功勋。遭遇时机淹没了陈寔,大耋之年却意外相同。得到謝恩的機會重獲起用,追逐榮爵更加顯赫。龍蛇般的新年忌日,鵷鷺般的舊行空無際。圖象深入人心懷有恩惠,尊名在帝心中不忘功勳。遭遇時機淹沒了陳寔,大耋之年卻意外相同。

注释

谢恩:感谢皇帝的恩宠。龙蛇:比喻高贵的品性。鹓鹭:比喻高洁的品格。图象:指画像。尊名:尊贵的名字。帝:皇帝。陈寔:东汉名士,此处比喻有德有才的人。大耋:指老年。謝恩:感謝皇帝的恩寵。龍蛇:比喻高貴的品性。鵷鷺:比喻高潔的品格。圖象:指畫像。尊名:尊貴的名字。帝:皇帝。陳寔:東漢名士,此處比喻有德有才的人。大耋:指老年。

赏析

这首挽歌通过细腻的笔触,表达了作者对李楚老尚书深沉的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如龙蛇、鹓鹭等,既展现了李楚老尚书的高贵品格,又表达了对他生平事迹的赞誉。同时,诗中也流露出作者对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对李楚老尚书德才兼备的敬佩之情。這首輓歌通過細膩的筆觸,表達了作者對李楚老尚書深沉的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如龍蛇、鵷鷺等,既展現了李楚老尚書的高貴品格,又表達了對他生平事蹟的讚譽。同時,詩中也流露出作者對時光流逝、人事變遷的感慨,以及對李楚老尚書德才兼備的敬佩之情。

← 返回诗文列表