近蒙夏蒙夫 近蒙夏蒙夫

jìn méng xià méng fū

葛胜仲 宋 葛勝仲 宋

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

百bǎi家jiā六liù艺yì日rì披pī吟yín,问wèn学xué渊yuān源yuán已yǐ造zào深shēn。

旧jiù直zhí蓬péng山shān无wú俗sú梦mèng,今jīn官guān槐huái市shì有yǒu清qīng阴yīn。

公gōng馀yú绿lǜ绮qǐ乘chéng闲xián抚fǔ,客kè退tuì黄huáng庭tíng每měi自zì临lín。

官guān冷lěng定dìng知zhī尘chén满mǎn甑zèng,谁shuí人rén裹guǒ饭fàn慰wèi愁chóu霖lín。

百家六艺日披吟,问学渊源已造深。

旧直蓬山无俗梦,今官槐市有清阴。

公馀绿绮乘闲抚,客退黄庭每自临。

官冷定知尘满甑,谁人裹饭慰愁霖。

百家六藝日披吟,問學淵源已造深。

舊直蓬山無俗夢,今官槐市有清陰。

公餘綠綺乘閒撫,客退黃庭每自臨。

官冷定知塵滿甑,誰人裹飯慰愁霖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每天沉浸在六艺的吟诵中,学问的渊源已经达到了深邃。过去在蓬莱仙山中没有世俗的梦,如今在官府的槐树下有清凉的荫凉。公务之余弹奏绿绮琴,客人离去后便独自静心修炼《黄帝内经》。知道官场冷清定会有尘土满盆,谁能送来饭菜来安慰这愁苦的雨季。每天沉浸在六藝的吟誦中,學問的淵源已經達到了深邃。過去在蓬萊仙山中沒有世俗的夢,如今在官府的槐樹下有清涼的蔭涼。公務之餘彈奏綠綺琴,客人離去後便獨自靜心修煉《黃帝內經》。知道官場冷清定會有塵土滿盆,誰能送來飯菜來安慰這愁苦的雨季。

注释

蓬山:指蓬莱仙山,比喻隐逸之地。槐市:指官场。绿绮:古代名琴。黄庭:道教内丹修炼之书。蓬山:指蓬萊仙山,比喻隱逸之地。槐市:指官場。綠綺:古代名琴。黃庭:道教內丹修煉之書。

赏析

此诗通过对蓬山槐市、绿绮黄庭等意象的描绘,抒发了作者对学问的热爱、对隐逸生活的向往以及对官场生活的感慨。诗歌语言朴实无华,情感真挚,意境深远。此詩通過對蓬山槐市、綠綺黃庭等意象的描繪,抒發了作者對學問的熱愛、對隱逸生活的嚮往以及對官場生活的感慨。詩歌語言樸實無華,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表