和送张元方南京掾 和送張元方南京掾
下位沉英俊，青编乐自多。
官曹依绿水，词笔注黄河。
初日嗟贪鼠，今年未饮鹅。
陪京资禄养，何计免奔波。
下位沉英俊，青編樂自多。
官曹依綠水，詞筆注黃河。
初日嗟貪鼠，今年未飲鵝。
陪京資祿養，何計免奔波。
分享
译文
低位沉浮英俊才，青编乐在其中。官署依绿水，词笔如黄河。初日叹息贪鼠，今年未能饮鹅。陪都的俸禄维持生活，如何能免于奔波。低位沉浮英俊才，青編樂在其中。官署依綠水，詞筆如黃河。初日嘆息貪鼠，今年未能飲鵝。陪都的俸祿維持生活，如何能免於奔波。
注释
青编：青色的书册，指书籍。官曹：官署，即官府。词笔：善于辞藻的文笔。贪鼠：比喻贪官污吏。陪京：指陪都，即副都城。资禄：俸禄，官吏的薪俸。青編：青色的書冊，指書籍。官曹：官署，即官府。詞筆：善於辭藻的文筆。貪鼠：比喻貪官污吏。陪京：指陪都，即副都城。資祿：俸祿，官吏的薪俸。
赏析
这首诗通过描绘官员的生活环境和工作状态，表达了诗人对朋友张元方南京掾的祝福和关切。诗中‘青编乐自多’和‘词笔注黄河’形象地描绘了张元方才高八斗，文采飞扬的形象。‘初日嗟贪鼠，今年未饮鹅’则表达了对贪官污吏的憎恶，以及对张元方清廉为官的赞赏。‘陪京资禄养，何计免奔波’则表达了诗人对朋友生活状态的关心，希望他能够过上安稳的生活，不必为生计奔波劳碌。這首詩通過描繪官員的生活環境和工作狀態，表達了詩人對朋友張元方南京掾的祝福和關切。詩中‘青編樂自多’和‘詞筆注黃河’形象地描繪了張元方纔高八斗，文采飛揚的形象。‘初日嗟貪鼠，今年未飲鵝’則表達了對貪官污吏的憎惡，以及對張元方清廉爲官的讚賞。‘陪京資祿養，何計免奔波’則表達了詩人對朋友生活狀態的關心，希望他能夠過上安穩的生活，不必爲生計奔波勞碌。