观山谒蒋叔明 觀山謁蔣叔明
寒食观山道,佳城隔垄分。
赵公今不武,蒋老去修文。
歌薤犹前日,栽松已插云。
生平各投分,絮酒荐蒿焄。
寒食觀山道,佳城隔壟分。
趙公今不武,蔣老去修文。
歌薤猶前日,栽松已插雲。
生平各投分,絮酒薦蒿焄。
分享
译文
寒食时节登上观山之路,美丽的墓地隔着田埂分隔。赵公现在不再勇武,蒋老却去修文。歌咏薤菜仿佛还是昨日,栽种的松树已插云间。我们各有所爱,举杯絮酒献上蒿焄。寒食時節登上觀山之路,美麗的墓地隔着田埂分隔。趙公現在不再勇武,蔣老卻去修文。歌詠薤菜彷彿還是昨日,栽種的松樹已插雲間。我們各有所愛,舉杯絮酒獻上蒿焄。
注释
寒食:中国传统节日,在清明节前一天。观山:登高观赏山景。佳城:指墓地。赵公:指赵姓的官员。蒋老:指蒋姓的长者。修文:指修养文化。歌薤:歌咏薤菜。栽松:种植松树。插云:指松树高耸入云。投分:有所爱好。絮酒:细碎的酒。荐:献上。蒿焄:一种香草。寒食:中國傳統節日,在清明節前一天。觀山:登高觀賞山景。佳城:指墓地。趙公:指趙姓的官員。蔣老:指蔣姓的長者。修文:指修養文化。歌薤:歌詠薤菜。栽松:種植松樹。插雲:指松樹高聳入雲。投分:有所愛好。絮酒:細碎的酒。薦:獻上。蒿焄:一種香草。
赏析
此诗描绘了寒食时节登山的景色,表达了对蒋叔明先生的尊敬和怀念之情。诗人通过对比赵公与蒋老的不同命运,展现了人生各有不同的轨迹。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩描繪了寒食時節登山的景色,表達了對蔣叔明先生的尊敬和懷念之情。詩人通過對比趙公與蔣老的不同命運,展現了人生各有不同的軌跡。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。