方待制挽词二首 其二 方待制輓詞二首 其二

fāng dài zhì wǎn cí èr shǒu qí èr

葛胜仲 葛勝仲

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāchéngshāijiǔdiànzhǎngyǔnxīngzhī

jīndàilínchuánzhūfāngzhèngbēi

cháotínggōngjiǎnjiǎnqiū

ānyánshìtuīqióngmiàowànshī

佳城酾酒奠,长夜殒星知。

今代儒林传,诸方德政碑。

朝廷躬蹇蹇,丘壑自怡怡。

安得研几士,推穷妙万蓍。

佳城釃酒奠,長夜殞星知。

今代儒林傳,諸方德政碑。

朝廷躬蹇蹇,丘壑自怡怡。

安得研幾士,推窮妙萬蓍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在美好的城池中举杯祭奠,长夜之中星辰陨落可知。当今的儒林中传颂着,各方都有德政的碑文。朝廷亲自谦逊谨慎,山丘山谷自得其乐。多么希望有能研究学问的人,能够推究出无尽的奥秘。在美好的城池中舉杯祭奠,長夜之中星辰隕落可知。當今的儒林中傳頌着,各方都有德政的碑文。朝廷親自謙遜謹慎,山丘山谷自得其樂。多麼希望有能研究學問的人,能夠推究出無盡的奧祕。

注释

佳城:美好的城池。酾酒:举杯祭奠。殒星:星辰陨落,比喻人才的离世。儒林:指儒者聚集的地方,即儒者。德政碑:记载德政的碑文。躬蹇蹇:亲自谦逊谨慎。丘壑:山丘山谷。怡怡:自得其乐。研几士:研究学问的人。推穷妙万蓍:推究出无尽的奥秘。佳城:美好的城池。釃酒:舉杯祭奠。殞星:星辰隕落,比喻人才的離世。儒林:指儒者聚集的地方,即儒者。德政碑:記載德政的碑文。躬蹇蹇:親自謙遜謹慎。丘壑:山丘山谷。怡怡:自得其樂。研幾士:研究學問的人。推窮妙萬蓍:推究出無盡的奧祕。

赏析

这首挽词通过对逝者的哀悼,表达了对儒者德政的赞颂和对人才的怀念。诗中运用了丰富的意象,如佳城、长夜、殒星等,增强了诗歌的感染力。同时,通过对朝廷、丘壑的描绘,展现了诗人对理想政治和自然美景的向往。這首輓詞通過對逝者的哀悼,表達了對儒者德政的讚頌和對人才的懷念。詩中運用了豐富的意象,如佳城、長夜、殞星等,增強了詩歌的感染力。同時,通過對朝廷、丘壑的描繪,展現了詩人對理想政治和自然美景的嚮往。

← 返回诗文列表