次韵宏道游三官院园时余往辟廱不果往 次韻宏道遊三官院園時餘往辟廱不果往
晚携胜友共扬镳，应厌家鬟捻紫箫。
逮得暇时能有几，每逢佳处且相邀。
大夫高挹髯龙操，公子闲窥白雁标。
独恨抗尘乖寄赏，偶飞轻盖四门桥。
晚攜勝友共揚鑣，應厭家鬟捻紫簫。
逮得暇時能有幾，每逢佳處且相邀。
大夫高挹髯龍操，公子閒窺白雁標。
獨恨抗塵乖寄賞，偶飛輕蓋四門橋。
分享
译文
傍晚与好友一同驾车出游，应该厌倦了家中女子的吹奏紫箫。能够闲暇的时候又有多少，每当遇到美景就相约前往。大夫高仰着长须驾驭龙马，公子悠闲地观赏着白雁的翱翔。只遗憾尘世纷扰无法尽情欣赏，偶尔乘坐轻便的车盖在四门桥上飞驰。傍晚與好友一同駕車出遊，應該厭倦了家中女子的吹奏紫簫。能夠閒暇的時候又有多少，每當遇到美景就相約前往。大夫高仰着長鬚駕馭龍馬，公子悠閒地觀賞着白雁的翱翔。只遺憾塵世紛擾無法盡情欣賞，偶爾乘坐輕便的車蓋在四門橋上飛馳。
注释
1. 扬镳：驾车。2. 家鬟：家中女子。3. 紫箫：古代的一种乐器。4. 高挹：高仰。5. 髯龙：长须如龙。6. 白雁标：白雁的翱翔。7. 抗尘：尘世纷扰。8. 轻盖：轻便的车盖。1. 揚鑣：駕車。2. 家鬟：家中女子。3. 紫簫：古代的一種樂器。4. 高挹：高仰。5. 髯龍：長鬚如龍。6. 白雁標：白雁的翱翔。7. 抗塵：塵世紛擾。8. 輕蓋：輕便的車蓋。
赏析
此诗描绘了诗人与好友一同出游的场景，通过对大夫和公子的描写，表现了诗人对闲适生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如紫箫、龙马、白雁等，形象生动，富有画面感。同时，诗人在诗中流露出对尘世纷扰的厌倦，表达了对宁静生活的追求。此詩描繪了詩人與好友一同出遊的場景，通過對大夫和公子的描寫，表現了詩人對閒適生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如紫簫、龍馬、白雁等，形象生動，富有畫面感。同時，詩人在詩中流露出對塵世紛擾的厭倦，表達了對寧靜生活的追求。