次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其三 次韻和慶善遊圓覺寺歸四首時僕亦方自徑山歸 其三

cì yùn hé qìng shàn yóu yuán jué sì guī sì shǒu shí pū yì fāng zì jìng shān guī qí sān

葛胜仲 宋 葛勝仲 宋

gé shèng zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

招zhāo提tí行xíng问wèn道dào,末mò学xué倦juàn编biān蒲pú。

不bù际jì方fāng为wèi际jì,应yīng无wú令lìng尽jǐn无wú。

归guī来lái聊liáo自zì赋fù,隐yǐn去qù谢xiè人rén呼hū。

宦huàn路lù分fēn夷yí险xiǎn,平píng生shēng谁shuí识shí途tú。

招提行问道,末学倦编蒲。

不际方为际,应无令尽无。

归来聊自赋,隐去谢人呼。

宦路分夷险,平生谁识途。

招提行問道,末學倦編蒲。

不際方爲際,應無令盡無。

歸來聊自賦,隱去謝人呼。

宦路分夷險,平生誰識途。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邀请我去寺庙问道,我作为末学者已经厌倦了编蒲。没有边际才能算是边际,应当没有尽头才能算是尽头。回来后随意写下自己的诗篇,隐居起来拒绝人们的呼唤。官场之路有平坦和险峻之分,平生又有谁真正懂得其中的道路呢?邀請我去寺廟問道,我作爲末學者已經厭倦了編蒲。沒有邊際才能算是邊際,應當沒有盡頭才能算是盡頭。回來後隨意寫下自己的詩篇,隱居起來拒絕人們的呼喚。官場之路有平坦和險峻之分,平生又有誰真正懂得其中的道路呢?

注释

招提:指寺庙。末学:指初学者。编蒲:编织蒲草,指编织蒲席。际:边际。隐去:隐居。宦路:官场之路。招提:指寺廟。末學:指初學者。編蒲:編織蒲草,指編織蒲席。際:邊際。隱去:隱居。宦路:官場之路。

赏析

这首诗通过描绘作者对寺庙生活的向往和官场生活的感慨,表达了对人生道路的深刻思考。诗中运用了对比手法,将寺庙的宁静与官场的险恶形成鲜明对比,使得诗意更加深刻。這首詩通過描繪作者對寺廟生活的嚮往和官場生活的感慨,表達了對人生道路的深刻思考。詩中運用了對比手法,將寺廟的寧靜與官場的險惡形成鮮明對比,使得詩意更加深刻。

← 返回诗文列表