次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 次韻韓景賢承議自金陵沿檄宣歙道中見貽二首 其一
循牒腾装冒苦寒，伤离愁思定应宽。
剸烦狱市才称健，奔命邮亭岁欲阑。
赤米素盐厨寂寂，清泉白石路漫漫。
到家尺一应催召，闻说知音正执桓。
循牒騰裝冒苦寒，傷離愁思定應寬。
剸煩獄市才稱健，奔命郵亭歲欲闌。
赤米素鹽廚寂寂，清泉白石路漫漫。
到家尺一應催召，聞說知音正執桓。
分享
译文
跟随文书匆忙装备，冒着严寒，离别之愁定能放宽。在处理狱市事务时显得才能出众，奔走邮亭，岁月即将结束。厨房里只有赤米和素盐，寂静无声，清澈的泉水和白色的石头铺满了漫长的道路。家虽然近在咫尺，但催召的文书已经到来，听说知音正坚守着岗位。跟隨文書匆忙裝備，冒着嚴寒，離別之愁定能放寬。在處理獄市事務時顯得才能出衆，奔走郵亭，歲月即將結束。廚房裏只有赤米和素鹽，寂靜無聲，清澈的泉水和白色的石頭鋪滿了漫長的道路。家雖然近在咫尺，但催召的文書已經到來，聽說知音正堅守着崗位。
注释
1.循牒：遵循文书。腾装：匆忙装备。苦寒：严寒。2.剸烦：处理繁杂的事务。狱市：狱中市场。3.邮亭：古代的邮递站。岁欲阑：岁月即将结束。4.赤米素盐：简单的食物。清泉白石：清澈的泉水和白色的石头，形容景色。5.尺一：指家书。6.执桓：坚守岗位。1.循牒：遵循文書。騰裝：匆忙裝備。苦寒：嚴寒。2.剸煩：處理繁雜的事務。獄市：獄中市場。3.郵亭：古代的郵遞站。歲欲闌：歲月即將結束。4.赤米素鹽：簡單的食物。清泉白石：清澈的泉水和白色的石頭，形容景色。5.尺一：指家書。6.執桓：堅守崗位。
赏析
这首诗描绘了诗人随公文匆忙启程的情景，通过对比和象征手法，表达了诗人对旅途艰辛的感慨以及对家乡的思念。诗中‘赤米素盐’和‘清泉白石’等意象，既描绘了旅途的清苦，又反映了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。整首诗情感真挚，意境深远，是宋代诗歌中的佳作。這首詩描繪了詩人隨公文匆忙啓程的情景，通過對比和象徵手法，表達了詩人對旅途艱辛的感慨以及對家鄉的思念。詩中‘赤米素鹽’和‘清泉白石’等意象，既描繪了旅途的清苦，又反映了詩人對自然的熱愛和對生活的感悟。整首詩情感真摯，意境深遠，是宋代詩歌中的佳作。